Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心肺 | 1 | 5.21 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| ヒョウタン | 1 | 6.34 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| ハイリスクハイリターン | 1 | 5.69 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 事故現場 | 1 | 5.66 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| 創出 | 1 | 5.35 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 江戸幕府 | 1 | 5.78 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 本位貨幣 | 1 | 6.89 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 体捌き | 1 | 4.85 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| 蛮から | 1 | 6.29 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 中段 | 1 | 4.91 |
| 大伯父 | 1 | 5.31 |
| 避難民 | 1 | 4.54 |
| 水銀 | 1 | 4.69 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 新たな日常 | 1 | 6.89 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| 原生生物 | 1 | 5.23 |
| 軟着陸 | 1 | 5.43 |
| たる木 | 1 | 6.10 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 南アフリカ | 1 | 6.11 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| 添え物 | 1 | 5.23 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| 食い散らす | 1 | 5.83 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 食い詰める | 1 | 5.12 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 情報操作 | 1 | 4.87 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| ２足 | 1 | 5.73 |
| 人狐 | 1 | 6.61 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| スンスン | 1 | 5.28 |
| 文鎮 | 1 | 5.77 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 並び称される | 1 | 5.81 |
| 緑一色 | 1 | 5.65 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 制空権 | 1 | 5.13 |
| お早めに | 1 | 5.56 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| ピクピク動く | 1 | 6.23 |
| 路上強盗 | 1 | 7.19 |
| 嘔吐物 | 1 | 5.72 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| 言葉の綾 | 1 | 5.38 |
| 皮肉屋 | 1 | 5.43 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 下敷 | 1 | 6.72 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| アート | 1 | 4.80 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 幼鳥 | 1 | 5.64 |
| 重大性 | 1 | 5.53 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
Showing 21701 - 21800 of 23,477 words