Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脊髄 | 1 | 5.29 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| 斬り払う | 1 | 5.40 |
| 土木建築 | 1 | 5.69 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 作付け | 1 | 5.45 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| サイコ | 1 | 5.72 |
| 硝子体 | 1 | 6.85 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 初期投資 | 1 | 5.38 |
| 遠因 | 1 | 5.22 |
| 飛距離 | 1 | 4.80 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 上演 | 1 | 5.02 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 農機具 | 1 | 5.52 |
| 弥次 | 1 | 6.12 |
| 操舵輪 | 1 | 5.52 |
| 未分化 | 1 | 6.18 |
| 猫舌 | 1 | 5.10 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 植木鉢 | 1 | 5.09 |
| くの字 | 1 | 5.05 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| テロリスト | 1 | 4.32 |
| 貨物 | 1 | 5.07 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 懸賞金 | 1 | 4.89 |
| 甘口 | 1 | 5.27 |
| 最終調整 | 1 | 5.17 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 下の子 | 1 | 5.28 |
| 謹製 | 1 | 4.78 |
| 班分け | 1 | 5.24 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 速力 | 1 | 4.82 |
| ２国間 | 1 | 6.59 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| がぶ飲み | 1 | 5.26 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 部隊長 | 1 | 4.21 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 泊地 | 1 | 5.98 |
| 剛性 | 1 | 5.04 |
| 危険を冒す | 1 | 5.05 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| １等地 | 1 | 6.69 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 麻疹 | 1 | 5.43 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| カチコチ | 1 | 5.46 |
| 掌大 | 1 | 5.84 |
| 宗旨替え | 1 | 5.70 |
| 勢力下に | 1 | 5.58 |
| 墓前 | 1 | 5.12 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 原案 | 1 | 5.45 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 水域 | 1 | 5.73 |
| 焼け爛れる | 1 | 6.11 |
| 底無し | 1 | 5.39 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 予測不能 | 1 | 5.45 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 金属間 | 1 | 7.11 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| 法務 | 1 | 5.33 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 火口 | 1 | 4.44 |
| 申請者 | 1 | 6.26 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 戦功 | 1 | 4.69 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| ノシノシ | 1 | 5.78 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 断交 | 1 | 6.19 |
| 興し | 1 | 5.26 |
| 普遍 | 1 | 5.41 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 陣屋 | 1 | 4.82 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
Showing 21701 - 21800 of 23,477 words