Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雪だるま式 | 1 | 5.84 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 両国間 | 1 | 5.49 |
| 落日 | 1 | 5.47 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| 汚濁 | 1 | 5.36 |
| 画房 | 1 | 5.79 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| ベニヤ板 | 1 | 5.94 |
| 覇権争い | 1 | 5.82 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 疲憊 | 1 | 6.53 |
| 煮え湯 | 1 | 5.20 |
| 精舎 | 1 | 6.43 |
| もどって来る | 1 | 5.56 |
| イノブタ | 1 | 5.88 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 笑いをかみ殺す | 1 | 6.02 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 海鼠子 | 1 | 5.38 |
| 一笑に付す | 1 | 5.35 |
| 公然猥褻 | 1 | 6.64 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| オーパーツ | 1 | 5.25 |
| 吸収合併 | 1 | 5.79 |
| 金属化 | 1 | 5.69 |
| 原産地 | 1 | 5.76 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 海流 | 1 | 4.76 |
| 食肉 | 1 | 5.00 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 空爆 | 1 | 5.31 |
| 不人気 | 1 | 4.92 |
| マゾ | 1 | 4.90 |
| ないといけない | 1 | 5.57 |
| リュート | 1 | 3.66 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 茶番劇 | 1 | 5.09 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 伝令兵 | 1 | 4.81 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| ブリッツ | 1 | 4.69 |
| 向きになる | 1 | 5.93 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 原子核 | 1 | 5.78 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 見たり聞いたり | 1 | 5.70 |
| 日雇い | 1 | 5.00 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| 区画整理 | 1 | 5.27 |
| 創成期 | 1 | 6.21 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
| 禁止事項 | 1 | 5.51 |
| アウトソーシング | 1 | 6.16 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| 点と線 | 1 | 6.22 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 垂水 | 1 | 5.55 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 農具 | 1 | 4.77 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 薩埵 | 1 | 5.33 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| 既知 | 1 | 4.80 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 眼帯 | 1 | 4.31 |
| ミュート | 1 | 5.71 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 一騎討ち | 1 | 5.05 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 肉体関係 | 1 | 5.23 |
| 攻撃側 | 1 | 5.29 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
Showing 2101 - 2200 of 23,477 words