Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 武家時代 | 1 | 7.59 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| ファンシー | 1 | 5.04 |
| 特殊部隊 | 1 | 4.67 |
| でき損い | 1 | 5.22 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 痛痒を感じない | 1 | 6.21 |
| 高原 | 1 | 4.71 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| よく出来ました | 1 | 5.00 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 刈り入れ | 1 | 5.53 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 振りぬく | 1 | 5.26 |
| 矢がら | 1 | 5.73 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| カッチカチ | 1 | 5.93 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 定食 | 1 | 4.52 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| 流行り言葉 | 1 | 7.42 |
| ボクサー | 1 | 5.06 |
| 降船 | 1 | 7.11 |
| 原材料 | 1 | 4.77 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 縦長 | 1 | 4.94 |
| 腋の下 | 1 | 6.07 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 瀕する | 1 | 5.46 |
| 会商 | 1 | 6.28 |
| 応ずる | 1 | 5.65 |
| 一撃のもとに | 1 | 5.70 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 五叉路 | 1 | 7.29 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 専売特許 | 1 | 5.11 |
| 単縦陣 | 1 | 5.80 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 保温 | 1 | 4.93 |
| 気がめいる | 1 | 6.42 |
| 名うて | 1 | 5.34 |
| 議 | 1 | 5.23 |
| 顎関節 | 1 | 6.35 |
| 卵用 | 1 | 6.99 |
| 混じり合う | 1 | 5.53 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| アワビ | 1 | 5.46 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 変則的 | 1 | 4.84 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 四足獣 | 1 | 5.29 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| オニオン | 1 | 5.42 |
| 最高レベル | 1 | 4.97 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| ホットサンド | 1 | 5.41 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| ヨーク | 1 | 5.27 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| ジロジロ見る | 1 | 5.67 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| アフリカ大陸 | 1 | 5.70 |
| 凝結 | 1 | 5.74 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| 駄目で元々 | 1 | 5.45 |
| 六花 | 1 | 3.91 |
| 弓兵 | 1 | 4.14 |
| 人知 | 1 | 5.16 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| ローズマリー | 1 | 3.88 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
Showing 2101 - 2200 of 23,477 words