Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホッキョクグマ | 1 | 5.92 |
| 右葉 | 1 | 5.97 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 営利 | 1 | 5.43 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| また木 | 1 | 5.53 |
| 娯楽施設 | 1 | 5.20 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 魚礁 | 1 | 6.85 |
| 信実 | 1 | 5.85 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| ワンルーム | 1 | 5.56 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 押し絵 | 1 | 5.06 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| ８万４千 | 1 | 7.59 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| 情報弱者 | 1 | 6.23 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| つけ加える | 1 | 5.02 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| かけ直す | 1 | 5.34 |
| ネゴシエーション | 1 | 6.64 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 果樹園 | 1 | 4.89 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 痛痒を感じない | 1 | 6.21 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| コネクション | 1 | 4.76 |
| 家系図 | 1 | 5.31 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 雑味 | 1 | 5.41 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 格子窓 | 1 | 5.55 |
| 出好き | 1 | 6.16 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 会計士 | 1 | 5.85 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 叩き割る | 1 | 5.13 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 熱効率 | 1 | 6.53 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 鷹野 | 1 | 5.12 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| 手懐ける | 1 | 4.93 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 黒蛇 | 1 | 4.82 |
| ブナ科 | 1 | 7.11 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 取り下げる | 1 | 5.23 |
| 感嘆符 | 1 | 6.29 |
| ランチセット | 1 | 5.84 |
| 脱衣 | 1 | 5.34 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 停戦協定 | 1 | 5.32 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 踊らせる | 1 | 5.55 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 前屈 | 1 | 5.80 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 同盟軍 | 1 | 4.23 |
| 種子 | 1 | 4.69 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| テロリスト | 1 | 4.32 |
| 生薬 | 1 | 5.10 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 活版 | 1 | 6.37 |
| エルディーケー | 1 | 7.59 |
| エコー | 1 | 4.78 |
| カチコチ | 1 | 5.46 |
Showing 21901 - 22000 of 23,477 words