Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もしもし | 1 | 4.45 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 多雨 | 1 | 5.98 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| バスケットボール | 1 | 5.07 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 瑪瑙 | 1 | 5.21 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 右後ろ | 1 | 5.39 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| 荒技 | 1 | 5.37 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 先延ばしにする | 1 | 5.43 |
| カステラ | 1 | 4.97 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 戦乙女 | 1 | 4.27 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 革装 | 1 | 5.32 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 元祖 | 1 | 5.07 |
| 振り合う | 1 | 6.13 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| 異父 | 1 | 5.84 |
| 高下駄 | 1 | 6.31 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| ハスキー | 1 | 5.48 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 極光 | 1 | 4.81 |
| 澄み切る | 1 | 5.53 |
| 公式発表 | 1 | 5.36 |
| 一石三鳥 | 1 | 5.61 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 順守 | 1 | 5.39 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| 気がめいる | 1 | 6.42 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 真東 | 1 | 5.85 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 先史 | 1 | 4.92 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 先王 | 1 | 4.36 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| のけ反る | 1 | 4.94 |
| 姉夫婦 | 1 | 5.82 |
| 硬め | 1 | 5.28 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 出産予定日 | 1 | 5.72 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 月経 | 1 | 5.97 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| １億 | 1 | 4.86 |
| 導管 | 1 | 5.94 |
| 作曲 | 1 | 5.11 |
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| 汗をかく | 1 | 5.19 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 算出 | 1 | 4.85 |
| 手脚 | 1 | 5.78 |
| 軟体 | 1 | 5.07 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 脳細胞 | 1 | 5.12 |
| 長屋 | 1 | 4.70 |
| 手指 | 1 | 5.24 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| エナメル質 | 1 | 6.69 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 身をやつす | 1 | 5.95 |
| 下限 | 1 | 5.46 |
| 癒やす | 1 | 4.84 |
| 現地調査 | 1 | 5.58 |
| 已むに已まれぬ | 1 | 5.62 |
| 雪辱 | 1 | 5.25 |
| 開け放し | 1 | 5.70 |
Showing 22001 - 22100 of 23,477 words