Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 製材 | 1 | 5.55 |
| 常夜灯 | 1 | 5.86 |
| 盲信 | 1 | 5.09 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| 鹿寨 | 1 | 6.75 |
| 歌劇場 | 1 | 5.68 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 下敷 | 1 | 6.72 |
| 地盤改良 | 1 | 7.59 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 宿泊料 | 1 | 5.69 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| 簡易版 | 1 | 5.13 |
| もらい泣き | 1 | 5.44 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 薬膳 | 1 | 5.44 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 運命共同体 | 1 | 5.30 |
| 自然発火 | 1 | 5.95 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 郵便料金 | 1 | 7.11 |
| 久遠 | 1 | 3.76 |
| 口を滑らせる | 1 | 5.73 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 醸造 | 1 | 4.81 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 浸潤 | 1 | 6.04 |
| 生き恥 | 1 | 5.28 |
| 広野 | 1 | 5.03 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 陣頭指揮 | 1 | 5.05 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 合理性 | 1 | 5.02 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 細胞壁 | 1 | 6.37 |
| 輸送手段 | 1 | 5.46 |
| 底知れぬ | 1 | 4.99 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| グラフ | 1 | 4.46 |
| 遜色のない | 1 | 5.19 |
| クイン | 1 | 4.29 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 時効 | 1 | 5.51 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 釘づけ | 1 | 5.28 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| ルービックキューブ | 1 | 6.00 |
| 必須アミノ酸 | 1 | 6.72 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 馬脚 | 1 | 5.71 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 軒下 | 1 | 5.31 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| 差しかかる | 1 | 5.07 |
| 張り飛ばす | 1 | 5.70 |
| 喫す | 1 | 4.80 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| てかり | 1 | 6.35 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| ドレッサー | 1 | 5.52 |
| 糸くず | 1 | 5.79 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| セイレーン | 1 | 4.49 |
| 停船 | 1 | 5.42 |
| 竹製 | 1 | 5.71 |
| 変態性 | 1 | 5.52 |
| 千年間 | 1 | 5.61 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
Showing 22101 - 22200 of 23,477 words