Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゲンを担ぐ | 1 | 6.51 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| 巻貝 | 1 | 5.20 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 遊撃 | 1 | 4.28 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 混ぜ合わせる | 1 | 5.18 |
| 証左 | 1 | 4.73 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 澄み切る | 1 | 5.53 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 浅瀬 | 1 | 4.63 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 人事異動 | 1 | 5.60 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 都民 | 1 | 4.99 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 運動性 | 1 | 5.46 |
| 視聴覚 | 1 | 6.59 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 船長室 | 1 | 5.21 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| 正面衝突 | 1 | 5.10 |
| しゅー | 1 | 5.44 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 最高齢 | 1 | 5.67 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 県警 | 1 | 5.78 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 大ブーム | 1 | 6.51 |
| かき氷 | 1 | 4.76 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 硝子体 | 1 | 6.85 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 諸問題 | 1 | 5.27 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| アフリカ大陸 | 1 | 5.70 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 墓守 | 1 | 4.78 |
| アナコンダ | 1 | 5.49 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 世界記録 | 1 | 5.65 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| 橈骨 | 1 | 5.99 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 飼い葉 | 1 | 5.49 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| ロール | 1 | 4.21 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 振り合う | 1 | 6.13 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| 小腸 | 1 | 5.65 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 尽れる | 1 | 6.34 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 法務 | 1 | 5.33 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| 焼き芋 | 1 | 5.02 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| トロリ | 1 | 5.50 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 侍婢 | 1 | 6.61 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| ワンルーム | 1 | 5.56 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 軽合金 | 1 | 6.51 |
| 自浄作用 | 1 | 5.49 |
| 覇権争い | 1 | 5.82 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 劇物 | 1 | 5.30 |
| 千日 | 1 | 6.14 |
| 塩加減 | 1 | 5.41 |
| 恐妻家 | 1 | 5.86 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 水域 | 1 | 5.73 |
| 敗退 | 1 | 4.72 |
| 政務官 | 1 | 5.28 |
| 持久戦 | 1 | 4.80 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
Showing 22101 - 22200 of 23,477 words