Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 唾を吐く | 1 | 5.48 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 他に方法がない | 1 | 5.80 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 草食性 | 1 | 6.01 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 踏み割る | 1 | 6.35 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| よき人 | 1 | 7.05 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 指標 | 1 | 4.85 |
| 兵糧 | 1 | 4.53 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 暗順応 | 1 | 6.42 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 油分 | 1 | 5.19 |
| 虚脱 | 1 | 5.59 |
| まする | 1 | 4.68 |
| 債 | 1 | 6.18 |
| 縮み | 1 | 5.29 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 生コンクリート | 1 | 7.29 |
| 柑橘類 | 1 | 5.30 |
| 縛め | 1 | 5.46 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 順を追う | 1 | 6.75 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| 丁度よい | 1 | 5.50 |
| 半休 | 1 | 5.86 |
| 涼む | 1 | 5.15 |
| 姉夫婦 | 1 | 5.82 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 杷 | 1 | 5.19 |
| 切り方 | 1 | 5.14 |
| 滲み出す | 1 | 5.59 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| 年内に | 1 | 5.32 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| スラム | 1 | 4.12 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 実像 | 1 | 5.38 |
| 特殊効果 | 1 | 4.43 |
| 画房 | 1 | 5.79 |
| 堕とす | 1 | 5.45 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| 偶像 | 1 | 4.54 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| 占い師 | 1 | 4.51 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 計算違い | 1 | 5.32 |
| 手桶 | 1 | 5.38 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| ぬるぬる | 1 | 5.24 |
| 噴きだす | 1 | 5.93 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| フラン | 1 | 3.53 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 活版 | 1 | 6.37 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 放浪癖 | 1 | 5.74 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 持込 | 1 | 5.73 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 高濃度 | 1 | 4.93 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| 逆手に取る | 1 | 5.52 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 文化的 | 1 | 4.85 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 待避所 | 1 | 6.18 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 新帝 | 1 | 6.01 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| しゅー | 1 | 5.44 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 小突き回す | 1 | 6.13 |
| 来す | 1 | 4.51 |
Showing 22201 - 22300 of 23,477 words