Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人いきれ | 1 | 5.91 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| ミズ | 1 | 5.93 |
| 撲る | 1 | 5.50 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 漆器 | 1 | 5.91 |
| 爆破 | 1 | 4.28 |
| 保管場所 | 1 | 5.16 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| 喉の痛み | 1 | 5.94 |
| 活版 | 1 | 6.37 |
| 大阪弁 | 1 | 6.32 |
| ギョロリ | 1 | 5.36 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| ふさ | 1 | 5.32 |
| 硝子体 | 1 | 6.85 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 脱毛 | 1 | 5.90 |
| 名前を付ける | 1 | 4.98 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 易しい | 1 | 5.39 |
| 詣でる | 1 | 6.00 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 負の遺産 | 1 | 5.39 |
| トリック | 1 | 4.83 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 滞納 | 1 | 5.70 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 親しさ | 1 | 5.50 |
| 経過観察 | 1 | 5.23 |
| 浅瀬 | 1 | 4.63 |
| 数カ所 | 1 | 5.51 |
| 穏健 | 1 | 5.41 |
| 祝祭 | 1 | 4.85 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 水遊び | 1 | 5.11 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| 美容室 | 1 | 5.63 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 金属間 | 1 | 7.11 |
| 牧歌的 | 1 | 5.10 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 付添 | 1 | 5.82 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 坩堝 | 1 | 4.87 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 新帝 | 1 | 6.01 |
| 講話 | 1 | 6.07 |
| むざむざ | 1 | 4.89 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 勢力下に | 1 | 5.58 |
| 時世 | 1 | 5.55 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 野営地 | 1 | 4.05 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 追加注文 | 1 | 5.18 |
| 試供品 | 1 | 5.45 |
| 本気を出す | 1 | 4.93 |
| 曾祖母 | 1 | 5.43 |
| 注ぎ足し | 1 | 5.71 |
| ウェイト | 1 | 5.34 |
| 制度的 | 1 | 5.94 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
Showing 22201 - 22300 of 23,477 words