Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 肥やし | 1 | 4.95 |
| タチウオ | 1 | 6.05 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 冒険小説 | 1 | 5.89 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| 堰き止める | 1 | 5.78 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| 憂うべき | 1 | 6.31 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 先君 | 1 | 6.57 |
| 悦ぶ | 1 | 5.45 |
| エランド | 1 | 4.94 |
| 空爆 | 1 | 5.31 |
| 店を出す | 1 | 5.19 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 交わり | 1 | 4.96 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 一撃のもとに | 1 | 5.70 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 証左 | 1 | 4.73 |
| 湯浴み | 1 | 4.69 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 製材 | 1 | 5.55 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 対辺 | 1 | 7.11 |
| 組立 | 1 | 5.53 |
| 剥落 | 1 | 5.45 |
| 蹄鉄 | 1 | 5.12 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 地政学的 | 1 | 5.59 |
| 本気を出す | 1 | 4.93 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 美食 | 1 | 4.73 |
| 付かず離れず | 1 | 5.14 |
| マイクロメートル | 1 | 6.37 |
| 牛馬 | 1 | 5.20 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 点描 | 1 | 6.49 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 護送 | 1 | 4.72 |
| 恩着せがましい | 1 | 5.56 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 廃絶 | 1 | 6.01 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 精錬所 | 1 | 6.09 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 駒を動かす | 1 | 5.81 |
| 基本理念 | 1 | 5.76 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 産気づく | 1 | 5.50 |
| 連絡をとる | 1 | 5.49 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 追体験 | 1 | 5.20 |
| 掃除婦 | 1 | 5.85 |
| 不鮮明 | 1 | 5.33 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| モル | 1 | 4.36 |
| ホステス | 1 | 5.59 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| ローテンション | 1 | 5.85 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| ケチャップ | 1 | 4.86 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| サンゴ | 1 | 4.40 |
| 相打ち | 1 | 4.70 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| ゼロ回答 | 1 | 6.89 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| ビシっと | 1 | 5.53 |
| ねじ曲げる | 1 | 4.92 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
Showing 22301 - 22400 of 23,477 words