Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食い詰める | 1 | 5.12 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 集大成 | 1 | 5.07 |
| 年までに | 1 | 6.29 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 思い出深い | 1 | 5.39 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 噛みちぎる | 1 | 5.79 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 重金属 | 1 | 5.55 |
| ３足 | 1 | 6.64 |
| 即効性 | 1 | 4.84 |
| 樹肌 | 1 | 6.59 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 応ずる | 1 | 5.65 |
| 歯抜け | 1 | 5.69 |
| 聴取 | 1 | 4.99 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| 梅雨明け | 1 | 6.07 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 食物連鎖 | 1 | 5.08 |
| オール | 1 | 4.17 |
| 急襲 | 1 | 4.68 |
| 肌を合わせる | 1 | 6.25 |
| 腐肉 | 1 | 4.92 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| マネジメント | 1 | 5.90 |
| 女子用 | 1 | 5.82 |
| 試供品 | 1 | 5.45 |
| 鎮痛剤 | 1 | 5.49 |
| 同属 | 1 | 5.63 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 裏声 | 1 | 5.57 |
| 会計士 | 1 | 5.85 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| 幻覚剤 | 1 | 5.99 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 身代 | 1 | 5.43 |
| ばんえい競馬 | 1 | 6.69 |
| 歩き食い | 1 | 6.55 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 小山 | 1 | 4.56 |
| 実状 | 1 | 5.53 |
| コブラ | 1 | 5.44 |
| 停戦協定 | 1 | 5.32 |
| 南アフリカ | 1 | 6.11 |
| 腋の下 | 1 | 6.07 |
| 接合 | 1 | 4.73 |
| 伝説的 | 1 | 5.08 |
| 失政 | 1 | 5.73 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| ビギナー | 1 | 4.77 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| 作為的 | 1 | 5.15 |
| 表裏一体 | 1 | 5.15 |
| オセロ | 1 | 5.29 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 海鼠子 | 1 | 5.38 |
| 改竄 | 1 | 4.76 |
| 一点突破 | 1 | 5.19 |
| マイクロメートル | 1 | 6.37 |
| 異邦 | 1 | 5.47 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 聞いての通り | 1 | 5.33 |
| 呼び立てる | 1 | 5.45 |
| 債権 | 1 | 5.48 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 母乳 | 1 | 4.99 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| ピント | 1 | 5.25 |
| 痛痒を感じない | 1 | 6.21 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 過日 | 1 | 5.36 |
| 天井知らず | 1 | 5.24 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
Showing 22301 - 22400 of 23,477 words