Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 公営 | 1 | 5.46 |
| 関係各位 | 1 | 6.40 |
| クニャクニャ | 1 | 6.99 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 大過 | 1 | 5.35 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| タングステン | 1 | 5.27 |
| 紆余曲折を経て | 1 | 5.41 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| アナコンダ | 1 | 5.49 |
| 撲る | 1 | 5.50 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 弁護士 | 1 | 4.57 |
| 別条 | 1 | 5.84 |
| 鈴なり | 1 | 5.48 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 其れも | 1 | 5.75 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 現状把握 | 1 | 5.23 |
| 精密機械 | 1 | 5.60 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 観覧席 | 1 | 4.82 |
| ファンシー | 1 | 5.04 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 輪状 | 1 | 6.21 |
| 久遠 | 1 | 3.76 |
| 白身魚 | 1 | 4.93 |
| 県庁 | 1 | 6.16 |
| ビニール傘 | 1 | 5.93 |
| 葦毛 | 1 | 6.07 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 情報統制 | 1 | 5.22 |
| 言いた気 | 1 | 5.92 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 外部要素 | 1 | 7.29 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 既定 | 1 | 5.27 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 生物兵器 | 1 | 5.16 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 右舷 | 1 | 5.04 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| わめき声 | 1 | 5.75 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 終盤戦 | 1 | 6.10 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| 可決 | 1 | 5.22 |
| 外腹斜筋 | 1 | 6.94 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 重傷者 | 1 | 4.61 |
| 槍の穂先 | 1 | 4.46 |
| ダークブルー | 1 | 5.89 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| 喰いつく | 1 | 6.02 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 毛艶 | 1 | 5.78 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 戦略上 | 1 | 5.52 |
| 用水 | 1 | 5.20 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 底無し | 1 | 5.39 |
| 陰陽五行 | 1 | 6.25 |
| ブラックアウト | 1 | 5.13 |
| 右フック | 1 | 5.62 |
| 穂先 | 1 | 4.23 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 手摺 | 1 | 5.33 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 交差路 | 1 | 6.17 |
| 労 | 1 | 4.60 |
Showing 22401 - 22500 of 23,477 words