Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開闢 | 1 | 5.65 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| ペースト | 1 | 5.14 |
| 砂糖煮 | 1 | 5.66 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| 咳込む | 1 | 5.48 |
| 泥地 | 1 | 5.68 |
| 時候の挨拶 | 1 | 5.74 |
| 県警 | 1 | 5.78 |
| ミツバ | 1 | 5.35 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 雪だるま | 1 | 4.75 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 小腸 | 1 | 5.65 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 美容室 | 1 | 5.63 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| シロップ | 1 | 4.75 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 双璧をなす | 1 | 5.87 |
| 賞金首 | 1 | 4.62 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| 刃長 | 1 | 6.34 |
| 出様 | 1 | 5.19 |
| 表音文字 | 1 | 5.99 |
| 申し述べる | 1 | 5.26 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| ヒョウタン | 1 | 6.34 |
| 滞納 | 1 | 5.70 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 消化器 | 1 | 5.89 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| サンダル履き | 1 | 6.34 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 領有権 | 1 | 5.64 |
| 中辛 | 1 | 5.81 |
| 御目 | 1 | 5.68 |
| 財布の紐を緩める | 1 | 6.81 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| 排す | 1 | 4.90 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| コブラ | 1 | 5.44 |
| 個人事業主 | 1 | 6.13 |
| 意識障害 | 1 | 6.18 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 未発見 | 1 | 5.22 |
| 礼を失する | 1 | 5.44 |
| チェックアウト | 1 | 5.45 |
| 最終段階 | 1 | 5.04 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 薩埵 | 1 | 5.33 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 愛妻 | 1 | 5.01 |
| 定食 | 1 | 4.52 |
| モウセンゴケ | 1 | 7.29 |
| 雪明かり | 1 | 6.99 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| 涼む | 1 | 5.15 |
| 習熟 | 1 | 4.65 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 皮肉屋 | 1 | 5.43 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 冷蔵 | 1 | 5.08 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 焼けつく | 1 | 5.47 |
| 点描 | 1 | 6.49 |
| 宙返り | 1 | 4.73 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| カスタード | 1 | 5.27 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
Showing 22401 - 22500 of 23,477 words