Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| チンパンジー | 1 | 5.64 |
| 出様 | 1 | 5.19 |
| 表意文字 | 1 | 5.91 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 我がもの顔 | 1 | 6.23 |
| 義実家 | 1 | 6.34 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 進捗状況 | 1 | 5.02 |
| カチコチ | 1 | 5.46 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 残心 | 1 | 5.17 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| ダイジェスト | 1 | 5.24 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 履帯 | 1 | 5.15 |
| メガバンク | 1 | 6.89 |
| 悪習 | 1 | 5.84 |
| 通称名 | 1 | 6.89 |
| 異物感 | 1 | 5.47 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 逆用 | 1 | 5.89 |
| 無断 | 1 | 5.15 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| 文鎮 | 1 | 5.77 |
| 愚図る | 1 | 5.21 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| 小麦畑 | 1 | 5.54 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 口先 | 1 | 4.93 |
| コイ | 1 | 5.39 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 型式 | 1 | 5.54 |
| 性悪説 | 1 | 5.99 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| 救命 | 1 | 4.47 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 神経戦 | 1 | 6.27 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 飛距離 | 1 | 4.80 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| ４分 | 1 | 5.59 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 舵を切る | 1 | 5.53 |
| 歩きまわる | 1 | 5.54 |
| 水棲生物 | 1 | 5.79 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 取り合わせ | 1 | 5.19 |
| 石突 | 1 | 4.87 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| テクニカル | 1 | 5.42 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| 小爆発 | 1 | 5.36 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 一飲み | 1 | 5.43 |
| 早よ | 1 | 5.68 |
| あや | 1 | 4.32 |
| 挿し木 | 1 | 5.89 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 賢しい | 1 | 5.23 |
| 儀式用 | 1 | 5.10 |
| 叢談 | 1 | 6.08 |
| 腕を上げる | 1 | 5.31 |
| 契約金 | 1 | 5.45 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| ガスコンロ | 1 | 5.37 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| 面と向かう | 1 | 6.03 |
| 八方ふさがり | 1 | 5.74 |
Showing 22501 - 22600 of 23,477 words