Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| ガサッ | 1 | 5.60 |
| カタパルト | 1 | 4.92 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| ワールドクラス | 1 | 6.75 |
| 暴落 | 1 | 5.23 |
| 軟着陸 | 1 | 5.43 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 設営 | 1 | 4.53 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 公然猥褻 | 1 | 6.64 |
| 石柱 | 1 | 4.41 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 元祖 | 1 | 5.07 |
| スープ皿 | 1 | 5.50 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 造船 | 1 | 4.62 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 警鐘を鳴らす | 1 | 5.31 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 養父母 | 1 | 5.83 |
| 最終段階 | 1 | 5.04 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| 基地 | 1 | 3.79 |
| 深い霧 | 1 | 5.47 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| フクロウナギ | 1 | 7.59 |
| 枕詞 | 1 | 5.51 |
| 再々 | 1 | 5.76 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| プロテクター | 1 | 4.83 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 口を滑らせる | 1 | 5.73 |
| 急減 | 1 | 6.64 |
| 事故現場 | 1 | 5.66 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 誰彼構わず | 1 | 5.15 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| ふり返る | 1 | 5.69 |
| 暫定 | 1 | 4.76 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 呼吸器 | 1 | 5.61 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| 大ブーム | 1 | 6.51 |
| 実兄 | 1 | 5.10 |
| 滞納 | 1 | 5.70 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 名実共に | 1 | 5.26 |
| 暖かみ | 1 | 5.30 |
| 木石 | 1 | 5.82 |
| 十二角形 | 1 | 7.29 |
| 千日 | 1 | 6.14 |
| 家族関係 | 1 | 5.47 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 身に余る | 1 | 5.10 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 克つ | 1 | 5.99 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 捜索願 | 1 | 5.82 |
| じゃりじゃり | 1 | 5.38 |
| 風穴 | 1 | 4.68 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 案ずるより産むが易し | 1 | 6.06 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| ニタリ | 1 | 5.06 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| いやいや期 | 1 | 7.59 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| 発議 | 1 | 5.67 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 会議場 | 1 | 4.83 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 軍務 | 1 | 4.16 |
| 鉱物資源 | 1 | 5.09 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 逃走中 | 1 | 5.41 |
| タングステン | 1 | 5.27 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 捧げ持つ | 1 | 5.52 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
Showing 22501 - 22600 of 23,477 words