Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場内 | 1 | 4.80 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| イノブタ | 1 | 5.88 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| ハタハタ | 1 | 5.80 |
| 手酷い | 1 | 4.97 |
| 女子用 | 1 | 5.82 |
| ローテンション | 1 | 5.85 |
| 干拓 | 1 | 5.82 |
| オムそば | 1 | 6.64 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| 大野 | 1 | 4.78 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 基本方針 | 1 | 5.17 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 半人前 | 1 | 4.84 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 蒸かす | 1 | 5.32 |
| 注水 | 1 | 5.89 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 稚児 | 1 | 5.38 |
| 活版 | 1 | 6.37 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 適量 | 1 | 5.13 |
| 灰塵 | 1 | 5.64 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| ワタシ | 1 | 3.91 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 接合 | 1 | 4.73 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 片面 | 1 | 5.29 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 塗 | 1 | 5.21 |
| かん | 1 | 4.46 |
| くの字に曲げる | 1 | 6.51 |
| 鉄鉱石 | 1 | 4.62 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 占う | 1 | 4.82 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 懐妊 | 1 | 4.65 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 捜索願 | 1 | 5.82 |
| 軽食店 | 1 | 6.39 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 打楽器 | 1 | 5.43 |
| 同調圧力 | 1 | 5.98 |
| 轡を並べて | 1 | 5.70 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 時間潰し | 1 | 5.28 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 呼吸不全 | 1 | 6.31 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| 脂肪層 | 1 | 6.59 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 儲け話 | 1 | 5.05 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| チャイナドレス | 1 | 5.32 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| 丁々発止 | 1 | 5.67 |
| 簡易版 | 1 | 5.13 |
| 寝取る | 1 | 4.90 |
| 猥談 | 1 | 5.69 |
| 疾風怒濤 | 1 | 5.89 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 強盗殺人 | 1 | 5.88 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 海流 | 1 | 4.76 |
| 漏る | 1 | 5.25 |
| 意識障害 | 1 | 6.18 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 地下組織 | 1 | 5.62 |
| 不親切 | 1 | 5.42 |
| 外圧 | 1 | 5.60 |
Showing 22801 - 22900 of 23,477 words