Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はらり | 1 | 5.48 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 相打ち | 1 | 4.70 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 向かって左 | 1 | 5.66 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 中退 | 1 | 5.12 |
| 干 | 1 | 4.53 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 出入国 | 1 | 5.88 |
| くぎ付け | 1 | 5.64 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 前帝 | 1 | 6.18 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 五十歩百歩 | 1 | 5.50 |
| 大黒柱 | 1 | 5.25 |
| 題目 | 1 | 5.51 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| ボロを出す | 1 | 5.62 |
| 出生届 | 1 | 6.18 |
| 嘘つきは泥棒の始まり | 1 | 6.59 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 開闢 | 1 | 5.65 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 暗幕 | 1 | 5.43 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| 存在価値 | 1 | 5.00 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 湖岸 | 1 | 5.41 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| ほっつく | 1 | 5.22 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 閂 | 1 | 4.75 |
| ルービックキューブ | 1 | 6.00 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| 航空 | 1 | 4.04 |
| 縞模様 | 1 | 5.09 |
| 原材料 | 1 | 4.77 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 押し絵 | 1 | 5.06 |
| 再々 | 1 | 5.76 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| トウガラシ | 1 | 5.47 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| アザラシ | 1 | 5.38 |
| 最初期 | 1 | 4.99 |
| 請願 | 1 | 5.48 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| セイレーン | 1 | 4.49 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 魚類 | 1 | 5.19 |
| 左半身 | 1 | 5.00 |
| 足元を見る | 1 | 5.27 |
| 騎獣 | 1 | 4.15 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| 使いこむ | 1 | 5.67 |
| ねじ切る | 1 | 5.30 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 鎧戸 | 1 | 5.13 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 無風 | 1 | 5.22 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| インフラ | 1 | 4.91 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| アート | 1 | 4.80 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 心皮 | 1 | 6.99 |
| 性差 | 1 | 5.42 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
Showing 2201 - 2300 of 23,477 words