Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 分を弁える | 1 | 6.51 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 祝辞 | 1 | 4.99 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| 真っ赤っか | 1 | 5.75 |
| 離乳 | 1 | 6.32 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 人垣 | 1 | 4.47 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 紀行 | 1 | 5.83 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 性差 | 1 | 5.42 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 算出 | 1 | 4.85 |
| 切断面 | 1 | 4.84 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| じゃろ | 1 | 4.25 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| 手榴弾 | 1 | 4.51 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 浅瀬 | 1 | 4.63 |
| リュート | 1 | 3.66 |
| 綽々 | 1 | 5.44 |
| 拡声器 | 1 | 4.84 |
| 全高 | 1 | 4.96 |
| 過小 | 1 | 5.90 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| スーパー銭湯 | 1 | 5.47 |
| 牛馬 | 1 | 5.20 |
| 封入 | 1 | 4.96 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 三段活用 | 1 | 6.29 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 張り飛ばす | 1 | 5.70 |
| 規範 | 1 | 4.99 |
| 作曲 | 1 | 5.11 |
| 臨み | 1 | 5.56 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 弦理論 | 1 | 7.59 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 間に合っている | 1 | 5.38 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 声質 | 1 | 5.17 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 引き倒す | 1 | 5.54 |
| 当てつけ | 1 | 5.09 |
| 事を構える | 1 | 5.14 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 黒づくめ | 1 | 5.22 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| ニンニク | 1 | 4.70 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| ハーモニカ | 1 | 5.88 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 天竜 | 1 | 4.73 |
| 破水 | 1 | 5.45 |
| 同量 | 1 | 5.40 |
| 投身 | 1 | 6.32 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| ビニール傘 | 1 | 5.93 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| 相打ち | 1 | 4.70 |
| 三竦み | 1 | 5.78 |
| 集積 | 1 | 4.65 |
| 大鳥 | 1 | 5.40 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| コイ | 1 | 5.39 |
Showing 2201 - 2300 of 23,477 words