Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マネ | 1 | 4.39 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| 大隊長 | 1 | 4.01 |
| 円盤 | 1 | 4.37 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 先々月 | 1 | 5.80 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 市場価格 | 1 | 5.44 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 在位 | 1 | 5.19 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| ブチキレ | 1 | 5.93 |
| 原子核 | 1 | 5.78 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 揃い踏み | 1 | 5.50 |
| 差しかかる | 1 | 5.07 |
| ２分 | 1 | 4.90 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 千度 | 1 | 5.88 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 普遍 | 1 | 5.41 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 制海権 | 1 | 5.52 |
| 事故現場 | 1 | 5.66 |
| 覇権争い | 1 | 5.82 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| 放れる | 1 | 5.38 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 底無し | 1 | 5.39 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 回頭 | 1 | 5.01 |
| 手を結ぶ | 1 | 5.34 |
| スキャン | 1 | 4.70 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 滑走 | 1 | 4.88 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| とけ込む | 1 | 6.09 |
| 巨樹 | 1 | 5.48 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 極微 | 1 | 6.10 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| スフレ | 1 | 5.61 |
| フフ | 1 | 4.26 |
| 死につながる | 1 | 5.96 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 義妹 | 1 | 4.43 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 背中を流す | 1 | 5.75 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 速贄 | 1 | 7.29 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| リビングダイニングキッチン | 1 | 7.29 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| バイオハザード | 1 | 5.78 |
| 得失 | 1 | 6.37 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 少しでも早く | 1 | 4.52 |
| 墓守 | 1 | 4.78 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 放射線 | 1 | 5.29 |
| 極光 | 1 | 4.81 |
| 吸血 | 1 | 3.89 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 分を弁える | 1 | 6.51 |
| 店を構える | 1 | 5.24 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 儲け話 | 1 | 5.05 |
| 申請者 | 1 | 6.26 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 干拓 | 1 | 5.82 |
Showing 23001 - 23100 of 23,477 words