Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 最下段 | 1 | 6.09 |
| ハングリー | 1 | 6.09 |
| 参堂 | 1 | 5.34 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| 蹄鉄 | 1 | 5.12 |
| 掃除婦 | 1 | 5.85 |
| 基地 | 1 | 3.79 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| ヘリ | 1 | 4.50 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 寝取る | 1 | 4.90 |
| 土圭 | 1 | 4.80 |
| 石突 | 1 | 4.87 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 毒薬 | 1 | 4.75 |
| 堕胎 | 1 | 5.48 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 追体験 | 1 | 5.20 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 和え | 1 | 5.43 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| カクテルドレス | 1 | 6.31 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 新興都市 | 1 | 6.69 |
| 他に方法がない | 1 | 5.80 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 染め分ける | 1 | 7.11 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 護送 | 1 | 4.72 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 観光案内 | 1 | 5.47 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 旨々 | 1 | 5.36 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| ジジババ | 1 | 5.81 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| 精強 | 1 | 4.66 |
| 暗褐色 | 1 | 5.72 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 根菜類 | 1 | 5.61 |
| 茨 | 1 | 4.38 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| お粗末さまでした | 1 | 5.73 |
| 圧潰 | 1 | 6.03 |
| 不適格 | 1 | 5.22 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 精製 | 1 | 4.30 |
| 人形師 | 1 | 5.28 |
| ボウ | 1 | 4.75 |
| 懐疑 | 1 | 5.50 |
| はめ込み | 1 | 5.74 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| いかなる場合でも | 1 | 6.37 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| エルディーケー | 1 | 7.59 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 画題 | 1 | 5.48 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| 船底 | 1 | 4.84 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| チビっ子 | 1 | 5.40 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 高等生物 | 1 | 6.61 |
| 直角二等辺三角形 | 1 | 7.11 |
| チャリ | 1 | 5.42 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| 名物料理 | 1 | 5.34 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 雑煮 | 1 | 5.08 |
| 死亡者 | 1 | 5.12 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 区画整理 | 1 | 5.27 |
| 寡兵 | 1 | 5.09 |
| ダイラタンシー | 1 | 6.99 |
Showing 23001 - 23100 of 23,477 words