Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 体を交わす | 1 | 7.11 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 内耳 | 1 | 6.34 |
| 出稼ぎ | 1 | 4.82 |
| コーンスープ | 1 | 5.42 |
| ヘリ | 1 | 4.50 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| マットレス | 1 | 5.38 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 鍬 | 1 | 4.50 |
| インターバル | 1 | 5.17 |
| 工場労働者 | 1 | 6.42 |
| すっくと | 1 | 5.08 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| シミュレーションゲーム | 1 | 5.33 |
| 表裏一体 | 1 | 5.15 |
| 政務官 | 1 | 5.28 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 踏み割る | 1 | 6.35 |
| 開会 | 1 | 5.15 |
| 積極 | 1 | 5.71 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 結婚式場 | 1 | 5.67 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 血流 | 1 | 4.98 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 牽引 | 1 | 4.78 |
| 文具 | 1 | 5.54 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 痴呆 | 1 | 5.68 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 天井知らず | 1 | 5.24 |
| 食み | 1 | 5.21 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 王統 | 1 | 5.82 |
| 読みづらい | 1 | 5.40 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| 注ぎ足し | 1 | 5.71 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 横車 | 1 | 6.14 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 善く | 1 | 5.97 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| 膀胱 | 1 | 5.60 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 情報戦争 | 1 | 7.11 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 回顧録 | 1 | 5.57 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 核ミサイル | 1 | 5.78 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 愚妻 | 1 | 6.85 |
| 落とし所 | 1 | 5.05 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 呼び立てる | 1 | 5.45 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 茹で麺 | 1 | 7.59 |
| ＴＰＯ | 1 | 5.58 |
| ティーパーティー | 1 | 6.17 |
| 保管場所 | 1 | 5.16 |
| 頭蓋 | 1 | 4.48 |
| フフ | 1 | 4.26 |
| 制空権 | 1 | 5.13 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 絵物語 | 1 | 5.32 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 熟れ | 1 | 5.26 |
| 無風 | 1 | 5.22 |
| 可能であれば | 1 | 4.74 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| エロい | 1 | 4.47 |
Showing 23101 - 23200 of 23,477 words