Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| ２分 | 1 | 4.90 |
| 廃寺 | 1 | 4.60 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 督戦 | 1 | 5.64 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 写しだす | 1 | 7.29 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 着付け | 1 | 4.83 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| イノベーション | 1 | 6.03 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 忌むべき | 1 | 4.75 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 規範 | 1 | 4.99 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 特例的 | 1 | 6.01 |
| 薩埵 | 1 | 5.33 |
| 申請者 | 1 | 6.26 |
| じとり | 1 | 5.53 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| レーダー | 1 | 4.28 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 生物兵器 | 1 | 5.16 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| ベーシック | 1 | 5.79 |
| 正式名 | 1 | 5.49 |
| 斬り払う | 1 | 5.40 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 告訴 | 1 | 5.85 |
| 存命中 | 1 | 5.70 |
| 農道 | 1 | 5.67 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 船長室 | 1 | 5.21 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 多人数 | 1 | 4.90 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 出尽くす | 1 | 5.56 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| ダイアモンド | 1 | 5.69 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 水掛論 | 1 | 7.19 |
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| 子連れ | 1 | 5.11 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 最終調整 | 1 | 5.17 |
| 食み | 1 | 5.21 |
| ペースト | 1 | 5.14 |
| 本位貨幣 | 1 | 6.89 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 魚影 | 1 | 5.28 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| バル | 1 | 3.53 |
| 幼弱 | 1 | 6.89 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 横隔膜 | 1 | 5.67 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| いかす | 1 | 5.27 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 陸上競技 | 1 | 5.90 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 咳込む | 1 | 5.48 |
| 制空権 | 1 | 5.13 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 泣き伏す | 1 | 5.84 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 鎌かけ | 1 | 6.05 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 染る | 1 | 5.63 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 来店 | 1 | 4.82 |
Showing 23301 - 23400 of 23,477 words