Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| に亘り | 1 | 4.87 |
| 基地 | 1 | 3.79 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 財布の紐を緩める | 1 | 6.81 |
| 掠れ声 | 1 | 5.80 |
| 熱苦しい | 1 | 6.39 |
| 壮 | 1 | 5.41 |
| すり鉢状 | 1 | 5.13 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 出好き | 1 | 6.16 |
| 大ブーム | 1 | 6.51 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 調理台 | 1 | 5.01 |
| 羽目を外す | 1 | 5.63 |
| 苦労をかける | 1 | 5.31 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 第８ | 1 | 4.93 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| ベニヤ板 | 1 | 5.94 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 搔く | 1 | 6.36 |
| 使用方法 | 1 | 5.01 |
| 横隔膜 | 1 | 5.67 |
| 異父 | 1 | 5.84 |
| 人気商品 | 1 | 5.40 |
| 三段活用 | 1 | 6.29 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 名様 | 1 | 5.08 |
| 精舎 | 1 | 6.43 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 早目に | 1 | 5.07 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 雪の結晶 | 1 | 5.31 |
| 怨敵 | 1 | 4.84 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 履き物 | 1 | 5.78 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 廃絶 | 1 | 6.01 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 宿願 | 1 | 5.32 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 生活様式 | 1 | 5.35 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 致死率 | 1 | 5.50 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| 轟々 | 1 | 6.05 |
| 外伝 | 1 | 4.56 |
| ハングリー | 1 | 6.09 |
| コイ | 1 | 5.39 |
| 保険をかける | 1 | 6.24 |
| 開発者 | 1 | 4.71 |
| 店売り | 1 | 5.19 |
| 声を落とす | 1 | 5.74 |
| 押し手 | 1 | 6.18 |
| 大領 | 1 | 5.67 |
| 粘り気 | 1 | 5.18 |
| 多雨 | 1 | 5.98 |
| 惜し気もなく | 1 | 6.19 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| 狼煙を上げる | 1 | 5.72 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 雨よけ | 1 | 5.83 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| 脈管 | 1 | 7.11 |
| アラフォー | 1 | 5.11 |
Showing 23301 - 23400 of 23,477 words