Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歳入 | 1 | 6.05 |
| 快楽殺人者 | 1 | 5.75 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| 使いっ走り | 1 | 5.43 |
| 右フック | 1 | 5.62 |
| 武力侵攻 | 1 | 6.24 |
| アっ | 1 | 6.81 |
| 善悪の区別 | 1 | 5.96 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 食事時 | 1 | 5.10 |
| 町議会 | 1 | 6.72 |
| 大団円 | 1 | 5.32 |
| 直角二等辺三角形 | 1 | 7.11 |
| 嗤える | 1 | 6.42 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| ドーナツ型 | 1 | 6.01 |
| どけち | 1 | 6.03 |
| 五指 | 1 | 5.09 |
| 見なし | 1 | 4.93 |
| ゼロ回答 | 1 | 6.89 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| 千年間 | 1 | 5.61 |
| 侍婢 | 1 | 6.61 |
| 曽祖父母 | 1 | 6.89 |
| 冷や水 | 1 | 5.14 |
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| 小麦畑 | 1 | 5.54 |
| 交付 | 1 | 5.66 |
| 久遠 | 1 | 3.76 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 叡智 | 1 | 4.22 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| ロール | 1 | 4.21 |
| 下方修正 | 1 | 5.70 |
| 六花 | 1 | 3.91 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 武力攻撃 | 1 | 6.89 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 深い霧 | 1 | 5.47 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| ショウガ | 1 | 5.41 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 読み切る | 1 | 5.06 |
| 黄褐色 | 1 | 5.05 |
| 低級 | 1 | 4.75 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| カルシウム | 1 | 5.14 |
| 嚢 | 1 | 5.31 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 石突 | 1 | 4.87 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 一笑に付す | 1 | 5.35 |
| 最西端 | 1 | 5.41 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 糊のきいた | 1 | 6.55 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 桁が違う | 1 | 4.96 |
| 祝辞 | 1 | 4.99 |
| 動脈 | 1 | 5.14 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| 挟みこむ | 1 | 5.65 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 集中豪雨 | 1 | 5.91 |
| 声を立てる | 1 | 6.06 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| ５百 | 1 | 5.99 |
| 爪弾き | 1 | 5.26 |
| 掌大 | 1 | 5.84 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 染め分ける | 1 | 7.11 |
| 豪雪地帯 | 1 | 6.03 |
| 片仮名 | 1 | 5.77 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 近縁種 | 1 | 5.67 |
| デスボイス | 1 | 6.69 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 航空 | 1 | 4.04 |
| ハイリスクハイリターン | 1 | 5.69 |
| 円内 | 1 | 6.36 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 水爆 | 1 | 6.01 |
Showing 2301 - 2400 of 23,477 words