Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 致死率 | 1 | 5.50 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 鯉のぼり | 1 | 6.08 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| 夜遊び | 1 | 5.26 |
| 大伯父 | 1 | 5.31 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| ぬるぬる | 1 | 5.24 |
| イーブン | 1 | 5.37 |
| 不正解 | 1 | 5.01 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| アブ | 1 | 4.61 |
| 人気ナンバーワン | 1 | 6.17 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 痴女 | 1 | 4.87 |
| 決め台詞 | 1 | 5.20 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 算出 | 1 | 4.85 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 約定 | 1 | 4.49 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 器の大きい | 1 | 5.86 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 逃亡生活 | 1 | 5.34 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| 裏地 | 1 | 5.15 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| 突っかけ | 1 | 5.72 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 爆撃 | 1 | 4.16 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| 生木 | 1 | 5.22 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 顎関節 | 1 | 6.35 |
| 再興 | 1 | 4.58 |
| 片手鍋 | 1 | 5.75 |
| 眠りこむ | 1 | 5.92 |
| 確実視 | 1 | 5.68 |
| 無利子 | 1 | 5.63 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| ドラマチック | 1 | 5.40 |
| 専門職 | 1 | 5.11 |
| 実妹 | 1 | 5.28 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 摩擦熱 | 1 | 5.61 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 大根おろし | 1 | 5.32 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| 風音 | 1 | 3.16 |
| 囲碁 | 1 | 5.25 |
| 読みづらい | 1 | 5.40 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 人格形成 | 1 | 5.71 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 局所的 | 1 | 5.17 |
| 制空権 | 1 | 5.13 |
| ホステス | 1 | 5.59 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| アルミ | 1 | 4.69 |
| 論理構成 | 1 | 6.99 |
| 不死者 | 1 | 4.04 |
| 並立 | 1 | 5.73 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 姉夫婦 | 1 | 5.82 |
| 薬物 | 1 | 4.58 |
| 目鼻 | 1 | 5.30 |
| 糞便 | 1 | 5.80 |
| 茨 | 1 | 4.38 |
| 断交 | 1 | 6.19 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 窟 | 1 | 4.57 |
| 水道代 | 1 | 6.36 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
Showing 2401 - 2500 of 23,477 words