Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土木建築 | 1 | 5.69 |
| 身綺麗 | 1 | 5.33 |
| 占い師 | 1 | 4.51 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 廃業 | 1 | 5.10 |
| 旨々 | 1 | 5.36 |
| 地獄の釜 | 1 | 5.57 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 等角 | 1 | 6.89 |
| アルファベット | 1 | 4.91 |
| マイクロメートル | 1 | 6.37 |
| 赤茶 | 1 | 5.28 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 不親切 | 1 | 5.42 |
| 契約金 | 1 | 5.45 |
| 農機具 | 1 | 5.52 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 水死 | 1 | 6.04 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| ハフニウム | 1 | 7.11 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 通知書 | 1 | 6.11 |
| ２通 | 1 | 5.80 |
| 使いきる | 1 | 5.72 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 壮健 | 1 | 5.01 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 低級 | 1 | 4.75 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 眼帯 | 1 | 4.31 |
| 空地 | 1 | 5.25 |
| 棲家 | 1 | 4.71 |
| 過飽和 | 1 | 6.69 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| ウィンド | 1 | 4.37 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| 近縁種 | 1 | 5.67 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| ミステリー | 1 | 5.11 |
| 納戸 | 1 | 5.39 |
| 食塩 | 1 | 5.79 |
| 縮み | 1 | 5.29 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 残心 | 1 | 5.17 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 脂肪層 | 1 | 6.59 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 速贄 | 1 | 7.29 |
| 白髪交じり | 1 | 5.29 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 自傷 | 1 | 5.30 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 聞いての通り | 1 | 5.33 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| 原液 | 1 | 5.34 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 牧歌的 | 1 | 5.10 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 飲食物 | 1 | 5.41 |
| 自己採点 | 1 | 6.09 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 適正価格 | 1 | 5.11 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 日替わり定食 | 1 | 5.43 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 感覚神経 | 1 | 6.53 |
| 政務官 | 1 | 5.28 |
| 私塾 | 1 | 5.22 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| 向かって右 | 1 | 5.52 |
| 土製 | 1 | 6.02 |
| 標す | 1 | 6.69 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| 単縦陣 | 1 | 5.80 |
| 最終章 | 1 | 5.17 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
Showing 2401 - 2500 of 23,477 words