Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 篷 | 1 | 4.82 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| 負託 | 1 | 7.29 |
| 愚女 | 1 | 6.89 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 寒天 | 1 | 5.25 |
| 見なし | 1 | 4.93 |
| 鉄砲水 | 1 | 5.33 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 痴話げんか | 1 | 5.84 |
| 顎関節 | 1 | 6.35 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| ハタハタ | 1 | 5.80 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 点描 | 1 | 6.49 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 臨み | 1 | 5.56 |
| 凍傷 | 1 | 5.16 |
| 事務机 | 1 | 5.70 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 圧縮空気 | 1 | 5.59 |
| 税制 | 1 | 5.38 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| 密閉容器 | 1 | 5.77 |
| ５百 | 1 | 5.99 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 出題 | 1 | 5.36 |
| 廃業 | 1 | 5.10 |
| 接地 | 1 | 5.26 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 矢筒 | 1 | 4.62 |
| 方言 | 1 | 4.92 |
| 経過観察 | 1 | 5.23 |
| 経時 | 1 | 6.59 |
| 酒蒸 | 1 | 6.75 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 実習生 | 1 | 5.69 |
| 公衆衛生 | 1 | 5.78 |
| 木札 | 1 | 4.79 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 洋食屋 | 1 | 5.72 |
| 造反 | 1 | 5.49 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| 公害 | 1 | 5.60 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 干ブドウ | 1 | 7.59 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 威勢がいい | 1 | 5.54 |
| 強制収容 | 1 | 6.75 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| ペシペシ | 1 | 5.07 |
| 先史 | 1 | 4.92 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| 同属 | 1 | 5.63 |
| 曲射 | 1 | 5.30 |
| 世代交代 | 1 | 5.21 |
| ファースト・コンタクト | 1 | 6.42 |
| 逃亡生活 | 1 | 5.34 |
| 原価 | 1 | 4.95 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 撃滅 | 1 | 4.69 |
| 懐妊 | 1 | 4.65 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| タオルケット | 1 | 5.34 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| 北海 | 1 | 5.50 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 兵糧 | 1 | 4.53 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| スチール缶 | 1 | 6.40 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 内数 | 1 | 6.42 |
| 餐 | 1 | 5.15 |
| アナ | 1 | 3.80 |
| ウォータージェット | 1 | 5.64 |
| カルシウム | 1 | 5.14 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
Showing 2501 - 2600 of 23,477 words