Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 終盤戦 | 1 | 6.10 |
| 純銀 | 1 | 5.67 |
| うつむき加減 | 1 | 5.40 |
| 人気商品 | 1 | 5.40 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 叫く | 1 | 5.16 |
| クソ真面目 | 1 | 5.50 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 棲 | 1 | 4.99 |
| コンタクトレンズ | 1 | 5.83 |
| 元治 | 1 | 5.89 |
| 母国 | 1 | 4.72 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 便利使い | 1 | 6.05 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| 淫ら | 1 | 5.17 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 出発時間 | 1 | 5.63 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 市場価格 | 1 | 5.44 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 痴女 | 1 | 4.87 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 不老 | 1 | 4.69 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 東軍 | 1 | 5.24 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 感覚神経 | 1 | 6.53 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 公式発表 | 1 | 5.36 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| ミズ | 1 | 5.93 |
| 初級者 | 1 | 5.74 |
| 代数学 | 1 | 6.53 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 示威行為 | 1 | 5.46 |
| 濃緑 | 1 | 5.16 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| 安ぴか | 1 | 5.85 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 小手調べ | 1 | 4.93 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| ロン | 1 | 4.17 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| ロシアンルーレット | 1 | 5.82 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 生活パターン | 1 | 6.42 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 一点突破 | 1 | 5.19 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 大好きになる | 1 | 6.34 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 古代ギリシャ | 1 | 5.78 |
| 経時 | 1 | 6.59 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| てこの原理 | 1 | 5.82 |
| スフレ | 1 | 5.61 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 淫 | 1 | 5.34 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 一般社会 | 1 | 5.77 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
Showing 2501 - 2600 of 23,477 words