Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マイクロメートル | 1 | 6.37 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 登山 | 1 | 4.75 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 音なし | 1 | 5.31 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| メタボ | 1 | 5.31 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 不適格 | 1 | 5.22 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 掛け持ち | 1 | 5.25 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| 増減 | 1 | 5.04 |
| 交わり | 1 | 4.96 |
| あり余る | 1 | 5.97 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 快楽殺人者 | 1 | 5.75 |
| 自然発火 | 1 | 5.95 |
| 流転 | 1 | 5.01 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 徴発 | 1 | 5.18 |
| 併合 | 1 | 4.71 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 買い込み | 1 | 5.30 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| きな粉 | 1 | 5.10 |
| ゴクン | 1 | 5.67 |
| 電脳 | 1 | 4.72 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| 実数 | 1 | 5.65 |
| 暗褐色 | 1 | 5.72 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 加速度的 | 1 | 4.79 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 求道者 | 1 | 5.24 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| 不快感を与える | 1 | 6.03 |
| 年越し | 1 | 4.81 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 臼 | 1 | 5.22 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 木版 | 1 | 5.73 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 路上強盗 | 1 | 7.19 |
| 勢力下に | 1 | 5.58 |
| 雨霰 | 1 | 5.40 |
| 植付 | 1 | 7.05 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 位田 | 1 | 6.72 |
| ２国間 | 1 | 6.59 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 実妹 | 1 | 5.28 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 紆余曲折を経て | 1 | 5.41 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| 契約金 | 1 | 5.45 |
| 高濃度 | 1 | 4.93 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| オーバースペック | 1 | 5.52 |
| オニオン | 1 | 5.42 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| 萎びる | 1 | 5.48 |
| 兵糧 | 1 | 4.53 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 勧善 | 1 | 5.64 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 加盟 | 1 | 4.82 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 試運転 | 1 | 4.93 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
Showing 2601 - 2700 of 23,477 words