Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 偏に | 1 | 4.91 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| ミネラル | 1 | 5.26 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| よいお年を | 1 | 5.52 |
| 鍵盤 | 1 | 5.08 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 一夜を共にする | 1 | 6.07 |
| １面 | 1 | 5.96 |
| 雪煙 | 1 | 5.52 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| キスマーク | 1 | 5.39 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 手羽先 | 1 | 5.34 |
| 眠りこむ | 1 | 5.92 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| 粘性 | 1 | 4.98 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 溶質 | 1 | 6.64 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 希釈 | 1 | 5.37 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 添え木 | 1 | 5.42 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| ワールドクラス | 1 | 6.75 |
| 手摺り | 1 | 5.38 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| ぬるぬる | 1 | 5.24 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 産後 | 1 | 5.33 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 議 | 1 | 5.23 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| 望月 | 1 | 4.83 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| ざらにある | 1 | 5.77 |
| ぱ | 1 | 4.95 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 時間潰し | 1 | 5.28 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| 話相手 | 1 | 5.40 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 生活に困る | 1 | 5.67 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| ズッシリ | 1 | 5.80 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| 設営 | 1 | 4.53 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| 同日 | 1 | 4.88 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 一遍 | 1 | 5.43 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 輪状 | 1 | 6.21 |
| 婚礼 | 1 | 4.83 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 中型犬 | 1 | 5.44 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 最大値 | 1 | 4.75 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 物質的 | 1 | 5.12 |
| 必須アミノ酸 | 1 | 6.72 |
| フィン | 1 | 3.99 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 昂ぶり | 1 | 5.15 |
| 固焼き | 1 | 5.73 |
| 凜 | 1 | 4.40 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 専門職 | 1 | 5.11 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 脂肪層 | 1 | 6.59 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 打楽器 | 1 | 5.43 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| ホール | 1 | 3.84 |
Showing 2701 - 2800 of 23,477 words