Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先王 | 1 | 4.36 |
| 一夫一妻 | 1 | 5.37 |
| 遮音 | 1 | 5.31 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 卵用 | 1 | 6.99 |
| ずく | 1 | 5.21 |
| インファイト | 1 | 5.85 |
| ごっつい | 1 | 5.28 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 口を滑らせる | 1 | 5.73 |
| 眼鏡越し | 1 | 5.61 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 出入国 | 1 | 5.88 |
| 染め分け | 1 | 6.69 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| ＬＤＫ | 1 | 5.62 |
| 再々 | 1 | 5.76 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 低温火傷 | 1 | 6.75 |
| 精神論 | 1 | 5.25 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| ルービックキューブ | 1 | 6.00 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 次の回 | 1 | 6.12 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 異に | 1 | 5.35 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 財布の紐を緩める | 1 | 6.81 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 逆もまたしかり | 1 | 6.23 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 日本式 | 1 | 5.41 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 末席 | 1 | 4.74 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 後手後手 | 1 | 5.42 |
| 夜遊び | 1 | 5.26 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| カッチカチ | 1 | 5.93 |
| 仕入 | 1 | 5.60 |
| ハングリー | 1 | 6.09 |
| インターバル | 1 | 5.17 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 衛星電話 | 1 | 6.57 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 便槽 | 1 | 7.29 |
| オムそば | 1 | 6.64 |
| 鉱物資源 | 1 | 5.09 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 輪状 | 1 | 6.21 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 択 | 1 | 5.12 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 海兵 | 1 | 5.23 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| アフリカ大陸 | 1 | 5.70 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 渇死 | 1 | 6.29 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 下駄履き | 1 | 7.42 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
| お膝元 | 1 | 5.03 |
| 右舷 | 1 | 5.04 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| あずかり知る | 1 | 6.72 |
| 外腹斜筋 | 1 | 6.94 |
| 熱膨張 | 1 | 6.07 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 演算 | 1 | 4.38 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 直角二等辺三角形 | 1 | 7.11 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 梅雨明け | 1 | 6.07 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
Showing 2701 - 2800 of 23,477 words