Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 遜色のない | 1 | 5.19 |
| 毛羽立つ | 1 | 5.90 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| お家芸 | 1 | 5.59 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 収穫高 | 1 | 5.60 |
| 屋根瓦 | 1 | 5.69 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 不精者 | 1 | 6.64 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| ギョロリ | 1 | 5.36 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| ロータリー | 1 | 5.43 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 冑 | 1 | 5.14 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| にわか雨 | 1 | 5.98 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| コロナウイルス | 1 | 6.55 |
| 経済界 | 1 | 5.54 |
| 曲射 | 1 | 5.30 |
| 暴騰 | 1 | 6.06 |
| 穢れのない | 1 | 5.90 |
| 生殖能力 | 1 | 5.58 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 鎧戸 | 1 | 5.13 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 視聴 | 1 | 5.09 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| 接地面 | 1 | 5.73 |
| 斜向かい | 1 | 5.77 |
| 葦毛 | 1 | 6.07 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| いかなる理由 | 1 | 5.48 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 彼個人 | 1 | 5.47 |
| 標本 | 1 | 4.88 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 法律違反 | 1 | 5.79 |
| 口を滑らせる | 1 | 5.73 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| オール | 1 | 4.17 |
| 墓守 | 1 | 4.78 |
| 暴威 | 1 | 5.00 |
| 雨天 | 1 | 5.14 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 近海 | 1 | 4.87 |
| 農具 | 1 | 4.77 |
| 出生届 | 1 | 6.18 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| シンクロ | 1 | 4.68 |
| 軍務 | 1 | 4.16 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 体現者 | 1 | 5.15 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 早目に | 1 | 5.07 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 円陣 | 1 | 4.68 |
| 日替わり定食 | 1 | 5.43 |
| 愚挙 | 1 | 5.69 |
| 昨朝 | 1 | 6.57 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| 海猫 | 1 | 5.60 |
| ケチャップ | 1 | 4.86 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 保管場所 | 1 | 5.16 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 憎み合う | 1 | 6.16 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
Showing 2701 - 2800 of 23,477 words