Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 相互作用 | 1 | 5.86 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| 躊躇わずに | 1 | 5.14 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 動物性 | 1 | 5.44 |
| 笑いをかみ殺す | 1 | 6.02 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 肌を合わせる | 1 | 6.25 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 幻覚剤 | 1 | 5.99 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 終止符 | 1 | 4.99 |
| 集会場 | 1 | 5.01 |
| 微睡み | 1 | 5.06 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| 上策 | 1 | 5.19 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 遷都 | 1 | 5.32 |
| 負の遺産 | 1 | 5.39 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 咀嚼筋 | 1 | 7.59 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| カテゴライズ | 1 | 5.46 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 断層 | 1 | 5.27 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 親方 | 1 | 3.75 |
| 忸怩 | 1 | 5.61 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 単縦陣 | 1 | 5.80 |
| しゃっくり | 1 | 5.38 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| 大八車 | 1 | 5.38 |
| 敵将 | 1 | 4.57 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| レクリエーション | 1 | 5.52 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 風音 | 1 | 3.16 |
| キャンプを張る | 1 | 6.29 |
| ジャーマンポテト | 1 | 6.39 |
| 大邸宅 | 1 | 5.80 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 行員 | 1 | 5.58 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 食べ頃 | 1 | 5.42 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| フィン | 1 | 3.99 |
| 湧き立つ | 1 | 5.62 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| クエン酸 | 1 | 5.76 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| オセロ | 1 | 5.29 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| 体内時計 | 1 | 5.35 |
| 完済 | 1 | 5.37 |
| 順を追う | 1 | 6.75 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 支店長 | 1 | 4.92 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| ミトコンドリア | 1 | 5.34 |
| 地下茎 | 1 | 5.74 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| お早めに | 1 | 5.56 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 被災 | 1 | 5.64 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
Showing 2801 - 2900 of 23,477 words