Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ノイズ | 1 | 4.08 |
| 致死 | 1 | 4.59 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 口に入る | 1 | 5.37 |
| 陸上競技 | 1 | 5.90 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| つけ加える | 1 | 5.02 |
| 損じる | 1 | 5.65 |
| 轟々 | 1 | 6.05 |
| ジャングル | 1 | 4.60 |
| 後を継ぐ | 1 | 5.13 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| へたり込む | 1 | 4.87 |
| 返書 | 1 | 5.75 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 年少者 | 1 | 5.67 |
| 相乗り | 1 | 5.20 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 指使い | 1 | 5.94 |
| 樹立 | 1 | 5.14 |
| 分立 | 1 | 6.39 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 不親切 | 1 | 5.42 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 勅令 | 1 | 5.18 |
| 裏地 | 1 | 5.15 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| 革製品 | 1 | 5.42 |
| 彫り上げ | 1 | 6.99 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 魚類 | 1 | 5.19 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 夫婦関係 | 1 | 5.44 |
| 地質 | 1 | 5.32 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 肥やし | 1 | 4.95 |
| 植付 | 1 | 7.05 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 深い霧 | 1 | 5.47 |
| 観せる | 1 | 6.72 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 後日譚 | 1 | 5.65 |
| 悪罵 | 1 | 5.61 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 痴呆 | 1 | 5.68 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 裏面 | 1 | 4.96 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 縁戚 | 1 | 4.99 |
| 情交 | 1 | 6.13 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 神経戦 | 1 | 6.27 |
| 世界記録 | 1 | 5.65 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 縞模様 | 1 | 5.09 |
| 舵を切る | 1 | 5.53 |
| 乗り物酔い | 1 | 5.17 |
| 一千万 | 1 | 4.90 |
| ロン | 1 | 4.17 |
| 赤ら顔 | 1 | 5.17 |
| 護送 | 1 | 4.72 |
| 理事 | 1 | 5.09 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| グリーンサラダ | 1 | 6.39 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| カラメル | 1 | 5.16 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 斬り捨てる | 1 | 4.93 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| ガスコンロ | 1 | 5.37 |
| 産後 | 1 | 5.33 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 修飾 | 1 | 6.01 |
| 胎盤 | 1 | 5.94 |
| 猜疑 | 1 | 5.26 |
| 塩コショウ | 1 | 5.08 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 疾風怒濤 | 1 | 5.89 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| 錘 | 1 | 5.00 |
| 大詰め | 1 | 5.18 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
Showing 201 - 300 of 23,477 words