Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| シロナガスクジラ | 1 | 6.14 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| ほんわか | 1 | 5.15 |
| 振り合う | 1 | 6.13 |
| 勢力下に | 1 | 5.58 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| 注水 | 1 | 5.89 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 微睡み | 1 | 5.06 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 量子論 | 1 | 6.31 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| ワサワサ | 1 | 5.81 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| エナメル質 | 1 | 6.69 |
| 西軍 | 1 | 5.22 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 部隊長 | 1 | 4.21 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 和睦 | 1 | 4.93 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 歌劇場 | 1 | 5.68 |
| 撲滅 | 1 | 5.04 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 生殖能力 | 1 | 5.58 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| ドライブ | 1 | 4.54 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 詰めが甘い | 1 | 5.21 |
| 添え木 | 1 | 5.42 |
| ウォータージェット | 1 | 5.64 |
| 離乳 | 1 | 6.32 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 経過観察 | 1 | 5.23 |
| シングルベッド | 1 | 5.82 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| ハイリスクローリターン | 1 | 6.42 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| 横転 | 1 | 4.89 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 働き過ぎ | 1 | 5.66 |
| 革製品 | 1 | 5.42 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 食い散らす | 1 | 5.83 |
| マッサージ師 | 1 | 5.15 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 望月 | 1 | 4.83 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| つまんね | 1 | 5.60 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 圏 | 1 | 4.33 |
| 経済動物 | 1 | 6.99 |
| 大判 | 1 | 5.27 |
| 強権的 | 1 | 5.67 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 緑化 | 1 | 5.53 |
| 鉱 | 1 | 4.44 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 回顧録 | 1 | 5.57 |
| 乗組員 | 1 | 4.63 |
| 風防 | 1 | 5.54 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| よいお年を | 1 | 5.52 |
| スキャン | 1 | 4.70 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 開発者 | 1 | 4.71 |
| 彼の地 | 1 | 5.00 |
| 電脳 | 1 | 4.72 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 投身 | 1 | 6.32 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 振りぬく | 1 | 5.26 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| ごっつい | 1 | 5.28 |
| 草葉の陰 | 1 | 5.54 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 標す | 1 | 6.69 |
| 木造建築物 | 1 | 6.07 |
| 薬膳 | 1 | 5.44 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 創業 | 1 | 5.51 |
| 行政 | 1 | 4.55 |
Showing 3001 - 3100 of 23,477 words