Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| 壇 | 1 | 4.95 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| ミドルネーム | 1 | 5.23 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| チベット | 1 | 6.20 |
| 客引き | 1 | 5.03 |
| 聞きとる | 1 | 6.10 |
| 補助金 | 1 | 5.12 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 映画俳優 | 1 | 6.00 |
| 横隔膜 | 1 | 5.67 |
| レジスタンス | 1 | 4.51 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 夫婦円満 | 1 | 5.57 |
| 刃長 | 1 | 6.34 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 文化祭 | 1 | 4.30 |
| 駄目で元々 | 1 | 5.45 |
| ダイス | 1 | 4.44 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| 勝ち残る | 1 | 4.80 |
| 背部 | 1 | 5.04 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 天竜 | 1 | 4.73 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 虫下し | 1 | 5.07 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 速度を緩める | 1 | 5.36 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 経済動物 | 1 | 6.99 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 搔く | 1 | 6.36 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| ２人して | 1 | 5.22 |
| 群青 | 1 | 4.94 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 排水口 | 1 | 5.60 |
| 先君 | 1 | 6.57 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| ウネウネ | 1 | 5.20 |
| 馬鹿女 | 1 | 5.35 |
| ギャッ | 1 | 5.17 |
| 貨物 | 1 | 5.07 |
| 日替わり定食 | 1 | 5.43 |
| 不適格 | 1 | 5.22 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 十字砲火 | 1 | 5.41 |
| 務歯 | 1 | 5.07 |
| ＬＤＫ | 1 | 5.62 |
| 横から口をはさむ | 1 | 6.48 |
| 陣内 | 1 | 5.16 |
| １歩１歩 | 1 | 6.29 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 浸透圧 | 1 | 5.50 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| 東屋 | 1 | 4.67 |
| エネルギー保存の法則 | 1 | 6.22 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| リビア | 1 | 5.95 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 進化論 | 1 | 5.79 |
| でき損ない | 1 | 6.61 |
| 霊場 | 1 | 6.29 |
| 組織運営 | 1 | 5.46 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 縦長 | 1 | 4.94 |
| 亜界 | 1 | 5.55 |
| 乏しき | 1 | 6.85 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 横滑り | 1 | 5.46 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| サファイヤ | 1 | 5.84 |
| 行動方針 | 1 | 5.24 |
| 図画 | 1 | 5.02 |
| 好条件 | 1 | 4.81 |
| 射角 | 1 | 5.54 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
Showing 3001 - 3100 of 23,477 words