Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 画帳 | 1 | 6.29 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 性差 | 1 | 5.42 |
| へたり込む | 1 | 4.87 |
| 咽せる | 1 | 4.51 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 中華包丁 | 1 | 5.64 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 皮膚感覚 | 1 | 6.07 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| プログラミング | 1 | 5.24 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 特異体質 | 1 | 5.09 |
| 便利使い | 1 | 6.05 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 敵性 | 1 | 4.61 |
| 方言 | 1 | 4.92 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 利かせる | 1 | 5.38 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 慰労 | 1 | 5.05 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 水洗トイレ | 1 | 5.61 |
| ネットサーフィン | 1 | 6.07 |
| 淫ら | 1 | 5.17 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 円柱状 | 1 | 5.29 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| 英気 | 1 | 4.95 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| 噴きだす | 1 | 5.93 |
| 板長 | 1 | 6.34 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| ファンタジック | 1 | 5.43 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| 塞ぎ込む | 1 | 5.26 |
| 獄死 | 1 | 6.11 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 紙きれ | 1 | 5.62 |
| 緑化 | 1 | 5.53 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| 痛痒を感じない | 1 | 6.21 |
| 煮え湯 | 1 | 5.20 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 流行り言葉 | 1 | 7.42 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 禍 | 1 | 4.35 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 爛れる | 1 | 4.98 |
| クリームチーズ | 1 | 5.71 |
| 底無し | 1 | 5.39 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 調査隊 | 1 | 4.30 |
| 昏れる | 1 | 5.61 |
| 妙手 | 1 | 5.52 |
| 計算違い | 1 | 5.32 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 都民 | 1 | 4.99 |
| ゴシックホラー | 1 | 6.99 |
| クリップ | 1 | 5.36 |
| 織りあげる | 1 | 6.39 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 非協力的 | 1 | 5.33 |
| 遊撃 | 1 | 4.28 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 干 | 1 | 4.53 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 監視体制 | 1 | 5.50 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 本気を出す | 1 | 4.93 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
Showing 3101 - 3200 of 23,477 words