Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| ローカルルール | 1 | 5.79 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| メタボ | 1 | 5.31 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 右翼 | 1 | 4.32 |
| 危険を冒す | 1 | 5.05 |
| 鉄鉱石 | 1 | 4.62 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 精強 | 1 | 4.66 |
| 水道橋 | 1 | 5.37 |
| 五叉路 | 1 | 7.29 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 手提げ | 1 | 5.67 |
| クリスタル | 1 | 3.93 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 内謁 | 1 | 7.59 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| ダンディズム | 1 | 6.09 |
| 店売り | 1 | 5.19 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 楽天家 | 1 | 5.68 |
| 怪盗 | 1 | 4.24 |
| ぬるり | 1 | 5.03 |
| 惜敗 | 1 | 5.82 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 永劫 | 1 | 4.77 |
| スーパー銭湯 | 1 | 5.47 |
| 印象操作 | 1 | 5.48 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| デスボイス | 1 | 6.69 |
| 正誤 | 1 | 5.88 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 横線 | 1 | 5.50 |
| に当たっては | 1 | 5.04 |
| 煮くずれ | 1 | 6.66 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| ソル | 1 | 3.85 |
| アミノ酸 | 1 | 5.36 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 以下同文 | 1 | 5.52 |
| ぬるぬる | 1 | 5.24 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| プツリ | 1 | 5.61 |
| 青地 | 1 | 5.75 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 放っとく | 1 | 5.13 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| プレス機 | 1 | 5.78 |
| １年半 | 1 | 5.34 |
| 滑走路 | 1 | 4.93 |
| はめ込み | 1 | 5.74 |
| カテゴライズ | 1 | 5.46 |
| 叡智 | 1 | 4.22 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 描き起こし | 1 | 6.61 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 煮沸消毒 | 1 | 5.69 |
| ちぎり取る | 1 | 6.64 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 世界各国 | 1 | 4.97 |
| 支店長 | 1 | 4.92 |
| 見せ合う | 1 | 5.69 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 戯 | 1 | 5.60 |
| 泥のように眠る | 1 | 5.94 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| コンブ | 1 | 5.91 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 細かい指示 | 1 | 5.46 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 就航 | 1 | 5.79 |
| 名物料理 | 1 | 5.34 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 浸潤 | 1 | 6.04 |
| 軍才 | 1 | 5.61 |
| 何ぞ | 1 | 5.08 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 縦長 | 1 | 4.94 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| シロナガスクジラ | 1 | 6.14 |
| アフリカ大陸 | 1 | 5.70 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
Showing 3101 - 3200 of 23,477 words