Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遮音 | 1 | 5.31 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 地球人 | 1 | 4.31 |
| 豆味噌 | 1 | 6.42 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 遠隔 | 1 | 4.52 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 一点突破 | 1 | 5.19 |
| 身綺麗 | 1 | 5.33 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 負託 | 1 | 7.29 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 離乳食 | 1 | 5.29 |
| 手脚 | 1 | 5.78 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 万難を排して | 1 | 5.69 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 純水 | 1 | 5.43 |
| カタパルト | 1 | 4.92 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 鉱 | 1 | 4.44 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| 暗喩 | 1 | 5.60 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| 病気にかかる | 1 | 5.95 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| 紫煙 | 1 | 4.76 |
| ノスタルジー | 1 | 6.18 |
| 特火点 | 1 | 5.69 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| 生活圏 | 1 | 5.01 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| ホッキョクグマ | 1 | 5.92 |
| 懐疑 | 1 | 5.50 |
| 適宜 | 1 | 5.01 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 送りこむ | 1 | 5.29 |
| 囲碁 | 1 | 5.25 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 陶板焼き | 1 | 7.29 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 糞便 | 1 | 5.80 |
| 右フック | 1 | 5.62 |
| 任地 | 1 | 5.26 |
| 皮を剥ぐ | 1 | 5.51 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 森林浴 | 1 | 5.69 |
| 変成 | 1 | 5.27 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 熱源 | 1 | 4.91 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| 手筋 | 1 | 6.14 |
| 廃業 | 1 | 5.10 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 猫科 | 1 | 5.06 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 休止 | 1 | 5.09 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 野バラ | 1 | 4.97 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| 水飴 | 1 | 5.21 |
| 姉貴 | 1 | 4.12 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 大チャンス | 1 | 5.82 |
| 型取り | 1 | 6.01 |
| 取りにくい | 1 | 5.45 |
| 毒蛇 | 1 | 4.81 |
| 教徒 | 1 | 4.11 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 止めとき | 1 | 5.29 |
Showing 3201 - 3300 of 23,477 words