Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| スチール缶 | 1 | 6.40 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 瞳を凝らす | 1 | 6.85 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| 朝帰り | 1 | 5.33 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| ロゼ | 1 | 4.34 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 縁戚 | 1 | 4.99 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 轟々 | 1 | 6.05 |
| 天井知らず | 1 | 5.24 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 尚いい | 1 | 6.07 |
| 炎色反応 | 1 | 6.02 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| 精錬所 | 1 | 6.09 |
| 泰然自若 | 1 | 5.23 |
| ノシノシ | 1 | 5.78 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| マルチーズ | 1 | 6.03 |
| 専任 | 1 | 4.97 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| アルミ | 1 | 4.69 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 噛みちぎる | 1 | 5.79 |
| 克つ | 1 | 5.99 |
| 兄貴分 | 1 | 4.93 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 干ブドウ | 1 | 7.59 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 絶対王制 | 1 | 6.75 |
| 雪辱 | 1 | 5.25 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| たとき | 1 | 5.35 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 幕末 | 1 | 5.25 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 亜父 | 1 | 5.17 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 同日 | 1 | 4.88 |
| くの字に曲げる | 1 | 6.51 |
| 呵々大笑 | 1 | 5.44 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 同盟軍 | 1 | 4.23 |
| 誅する | 1 | 5.52 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 直火 | 1 | 5.61 |
| ＦＸ | 1 | 6.18 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 異常発生 | 1 | 5.07 |
| 陽子 | 1 | 4.98 |
| Ａ３ | 1 | 5.91 |
| 参堂 | 1 | 5.34 |
| 試運転 | 1 | 4.93 |
| 街並 | 1 | 5.59 |
| 入れ換える | 1 | 5.82 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| １等地 | 1 | 6.69 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| 新雪 | 1 | 5.18 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| ニギリ | 1 | 7.42 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
Showing 3201 - 3300 of 23,477 words