Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定か | 1 | 4.17 |
| 噛み切る | 1 | 5.47 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| 居着く | 1 | 5.11 |
| 語り草 | 1 | 5.37 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| 右翼 | 1 | 4.32 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| 平行四辺形 | 1 | 6.66 |
| 開け放し | 1 | 5.70 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 血の海 | 1 | 4.74 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 主原因 | 1 | 6.34 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 由縁 | 1 | 5.25 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| ぐしぐし | 1 | 5.44 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 船長室 | 1 | 5.21 |
| 雪明かり | 1 | 6.99 |
| 取り締まり | 1 | 5.00 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 周辺国 | 1 | 4.55 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 熟読 | 1 | 5.40 |
| 生息地 | 1 | 4.94 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 求むる | 1 | 5.81 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 木札 | 1 | 4.79 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 吹き返す | 1 | 5.00 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 第２次世界大戦 | 1 | 6.18 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 産業廃棄物 | 1 | 5.79 |
| 生活パターン | 1 | 6.42 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 此の | 1 | 4.44 |
| 人非人 | 1 | 5.92 |
| 採血 | 1 | 5.48 |
| 保守 | 1 | 5.19 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| 水っぽい | 1 | 5.29 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 片手鍋 | 1 | 5.75 |
| 板石 | 1 | 5.88 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 感覚器官 | 1 | 5.24 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| アザラシ | 1 | 5.38 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 火消し | 1 | 5.29 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| 体細胞 | 1 | 5.84 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 好きでも嫌いでも | 1 | 5.69 |
| 黎明期 | 1 | 5.28 |
| 副資材 | 1 | 7.11 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| ドラム缶 | 1 | 5.15 |
| 脳漿 | 1 | 5.02 |
| 一人立ち | 1 | 5.45 |
| 小爆発 | 1 | 5.36 |
Showing 3301 - 3400 of 23,477 words