Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咄す | 1 | 4.99 |
| えんじ色 | 1 | 6.01 |
| 撲滅 | 1 | 5.04 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 行政 | 1 | 4.55 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| ゼロ回答 | 1 | 6.89 |
| ３足 | 1 | 6.64 |
| 語り草 | 1 | 5.37 |
| 取り留め | 1 | 5.47 |
| 錘 | 1 | 5.00 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| 押しつけがましい | 1 | 5.59 |
| ボディーチェック | 1 | 6.20 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 契約金 | 1 | 5.45 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 焦土 | 1 | 4.95 |
| 必定 | 1 | 4.94 |
| 天井知らず | 1 | 5.24 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 剛性 | 1 | 5.04 |
| 本気を出す | 1 | 4.93 |
| 減殺 | 1 | 5.69 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 深い霧 | 1 | 5.47 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| メイプル | 1 | 5.42 |
| 粉薬 | 1 | 5.69 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| 円柱状 | 1 | 5.29 |
| 鋼鉄製 | 1 | 4.88 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 功徳 | 1 | 5.13 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 高等生物 | 1 | 6.61 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 情状酌量 | 1 | 5.08 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 識字 | 1 | 6.07 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 時候の挨拶 | 1 | 5.74 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 投げ落とす | 1 | 5.74 |
| 雇用期間 | 1 | 6.19 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 粘り気 | 1 | 5.18 |
| フフ | 1 | 4.26 |
| 印象操作 | 1 | 5.48 |
| 暗君 | 1 | 5.41 |
| 急旋回 | 1 | 5.29 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| きゅうきゅう | 1 | 5.57 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 異父 | 1 | 5.84 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 森羅万象 | 1 | 4.93 |
| 刷子 | 1 | 5.21 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 性差 | 1 | 5.42 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| １軍 | 1 | 5.93 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| ドラム缶 | 1 | 5.15 |
| 下書 | 1 | 7.29 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| 巻き上がる | 1 | 5.19 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 排す | 1 | 4.90 |
| クローバー | 1 | 4.71 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 貨物 | 1 | 5.07 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
Showing 3301 - 3400 of 23,477 words