Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 具に | 1 | 4.22 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 痛痒 | 1 | 4.97 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 終止符 | 1 | 4.99 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| ドレッサー | 1 | 5.52 |
| 明鏡止水 | 1 | 5.32 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 関心を引く | 1 | 6.01 |
| ゼロ回答 | 1 | 6.89 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 共演 | 1 | 5.36 |
| 正誤 | 1 | 5.88 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| ノンストップ | 1 | 5.29 |
| 入館 | 1 | 5.63 |
| 植付 | 1 | 7.05 |
| 断交 | 1 | 6.19 |
| ゴミ捨て場 | 1 | 5.25 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 止まり木 | 1 | 5.26 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 浅瀬 | 1 | 4.63 |
| グラフ | 1 | 4.46 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 完全武装 | 1 | 4.47 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| 積載 | 1 | 5.06 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 吸いこむ | 1 | 5.04 |
| 蠕動 | 1 | 5.65 |
| 手桶 | 1 | 5.38 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 厳正 | 1 | 5.24 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| へたり込む | 1 | 4.87 |
| ごっつい | 1 | 5.28 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 注水 | 1 | 5.89 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 幼虫 | 1 | 4.77 |
| 演算 | 1 | 4.38 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| 電信柱 | 1 | 5.49 |
| 単縦陣 | 1 | 5.80 |
| 少し間をおいて | 1 | 5.60 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 怨敵 | 1 | 4.84 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 暴騰 | 1 | 6.06 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| 上流社会 | 1 | 5.95 |
| 武名 | 1 | 5.01 |
| 片手鍋 | 1 | 5.75 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| ドミノ | 1 | 5.65 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 固焼き | 1 | 5.73 |
| 雨樋 | 1 | 6.22 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 西部 | 1 | 4.15 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 硫化 | 1 | 6.10 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 指揮権 | 1 | 4.56 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 温野菜 | 1 | 5.46 |
| 小窓 | 1 | 4.81 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 栗毛 | 1 | 4.88 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
Showing 3401 - 3500 of 23,477 words