Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| なぎ払う | 1 | 4.75 |
| 逃走中 | 1 | 5.41 |
| 垂水 | 1 | 5.55 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 撃滅 | 1 | 4.69 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| カレーパン | 1 | 5.24 |
| イノベーション | 1 | 6.03 |
| ニュートン | 1 | 5.72 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
| 躯 | 1 | 4.35 |
| 拡声器 | 1 | 4.84 |
| 上には上がいる | 1 | 5.27 |
| 選りすぐり | 1 | 4.99 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 得失 | 1 | 6.37 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| モウセンゴケ | 1 | 7.29 |
| 凡小 | 1 | 7.42 |
| かき出す | 1 | 5.77 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| 軽食店 | 1 | 6.39 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| 人気ナンバーワン | 1 | 6.17 |
| 昏睡状態 | 1 | 5.09 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| ナンバー２ | 1 | 4.93 |
| 伝令兵 | 1 | 4.81 |
| 長ズボン | 1 | 5.40 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 下盤 | 1 | 6.81 |
| 茜 | 1 | 3.98 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| お粗末さまでした | 1 | 5.73 |
| 肥やし | 1 | 4.95 |
| ぺたん | 1 | 4.58 |
| 鎮痛剤 | 1 | 5.49 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| ノータッチ | 1 | 5.08 |
| 三々五々 | 1 | 5.30 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 生活態度 | 1 | 5.52 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 不良品 | 1 | 5.02 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| くの字に曲げる | 1 | 6.51 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 創業 | 1 | 5.51 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 局地 | 1 | 5.42 |
| 技術水準 | 1 | 5.56 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 朝顔 | 1 | 5.29 |
| クリームチーズ | 1 | 5.71 |
| 前衛的 | 1 | 5.48 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 亜父 | 1 | 5.17 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| ストライキ | 1 | 5.42 |
| 畏敬の念 | 1 | 4.94 |
| 間数 | 1 | 6.37 |
| 制御下 | 1 | 5.19 |
| 集会場 | 1 | 5.01 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 木っ端みじん | 1 | 5.56 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| ２人して | 1 | 5.22 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 哀音 | 1 | 6.89 |
| あずかり知る | 1 | 6.72 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 家族計画 | 1 | 5.77 |
| 恋歌 | 1 | 5.61 |
| 造反 | 1 | 5.49 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 進路相談 | 1 | 5.59 |
| ダイヤモンドダスト | 1 | 4.96 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
Showing 3401 - 3500 of 23,477 words