Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 暴威 | 1 | 5.00 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 退位 | 1 | 4.85 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| 易 | 1 | 4.81 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 飛び去る | 1 | 5.19 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 入場料 | 1 | 5.09 |
| 接着 | 1 | 5.05 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| 死に別れる | 1 | 5.26 |
| ユーモア | 1 | 5.28 |
| 訣別 | 1 | 6.18 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 陰陽五行 | 1 | 6.25 |
| 照会 | 1 | 5.30 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 福音 | 1 | 4.74 |
| マルチーズ | 1 | 6.03 |
| 銃乱射 | 1 | 6.99 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 蒸気機関 | 1 | 4.91 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| 改竄 | 1 | 4.76 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 外圧 | 1 | 5.60 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 杵柄 | 1 | 6.39 |
| 仕入 | 1 | 5.60 |
| 植付 | 1 | 7.05 |
| 限りある | 1 | 5.37 |
| 敷設 | 1 | 4.78 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 木造建築物 | 1 | 6.07 |
| 棲家 | 1 | 4.71 |
| 物心がつく | 1 | 5.86 |
| 低頭 | 1 | 5.52 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 風土 | 1 | 5.11 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 品質チェック | 1 | 6.59 |
| 美容整形 | 1 | 6.25 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 喫緊 | 1 | 5.32 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| 垂水 | 1 | 5.55 |
| 火ぶた | 1 | 5.86 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 脱衣 | 1 | 5.34 |
| 特殊部隊 | 1 | 4.67 |
| 価値基準 | 1 | 5.56 |
| クスクス笑う | 1 | 5.40 |
| 一元化 | 1 | 5.88 |
| 先遣隊 | 1 | 4.63 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 延泊 | 1 | 6.99 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| 別命 | 1 | 5.77 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| 特使 | 1 | 4.70 |
| 識字 | 1 | 6.07 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 胃酸 | 1 | 5.48 |
| 紫煙 | 1 | 4.76 |
| 蓄光 | 1 | 6.13 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 器が大きい | 1 | 5.64 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 癖字 | 1 | 6.32 |
| 左舷 | 1 | 5.00 |
| 特別講師 | 1 | 5.71 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
Showing 3501 - 3600 of 23,477 words