Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 舵を切る | 1 | 5.53 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 無事終了 | 1 | 5.25 |
| 最初期 | 1 | 4.99 |
| 後詰め | 1 | 5.01 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 一笑に付す | 1 | 5.35 |
| 疾る | 1 | 5.95 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 予測不能 | 1 | 5.45 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 前屈 | 1 | 5.80 |
| 三日月形 | 1 | 5.59 |
| 直射日光 | 1 | 5.26 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 急拡大 | 1 | 6.04 |
| 取締 | 1 | 5.75 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| チャリ | 1 | 5.42 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 申し述べる | 1 | 5.26 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| プードル | 1 | 6.29 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| ざくり | 1 | 5.43 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 陣容 | 1 | 4.80 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 郵送 | 1 | 5.46 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 粉挽き | 1 | 6.04 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| 実像 | 1 | 5.38 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| 習熟 | 1 | 4.65 |
| 神託 | 1 | 3.96 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 横棒 | 1 | 5.71 |
| 深謀 | 1 | 5.71 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 侍婢 | 1 | 6.61 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| がしかし | 1 | 5.07 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| 錘 | 1 | 5.00 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| ハタハタ | 1 | 5.80 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| スンスン | 1 | 5.28 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 慰労 | 1 | 5.05 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 冷然 | 1 | 5.14 |
| 路上強盗 | 1 | 7.19 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 理髪店 | 1 | 6.09 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 恐妻 | 1 | 6.39 |
| 待避所 | 1 | 6.18 |
| しゅー | 1 | 5.44 |
| 磔刑 | 1 | 5.75 |
| 異邦 | 1 | 5.47 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| パーラー | 1 | 4.89 |
| 掃除婦 | 1 | 5.85 |
| 表音文字 | 1 | 5.99 |
| 未発見 | 1 | 5.22 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 抱卵 | 1 | 6.51 |
| 除隊 | 1 | 5.33 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 売りに出す | 1 | 5.17 |
| ツナ | 1 | 3.78 |
| 熱力学 | 1 | 6.30 |
Showing 3601 - 3700 of 23,477 words