Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聴取 | 1 | 4.99 |
| 逆説的 | 1 | 5.21 |
| 降らす | 1 | 5.02 |
| 牧歌的 | 1 | 5.10 |
| 地質 | 1 | 5.32 |
| 馬脚 | 1 | 5.71 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 加速度的 | 1 | 4.79 |
| 不調法 | 1 | 5.72 |
| 激震 | 1 | 4.93 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 口を滑らせる | 1 | 5.73 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 天変地異 | 1 | 4.66 |
| 従 | 1 | 4.14 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 急拡大 | 1 | 6.04 |
| 貸しつける | 1 | 6.99 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| 文化祭 | 1 | 4.30 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 右葉 | 1 | 5.97 |
| 少しでも早く | 1 | 4.52 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 自認 | 1 | 5.04 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 丸飲み | 1 | 5.55 |
| 失政 | 1 | 5.73 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| ２択 | 1 | 5.60 |
| 性善説 | 1 | 5.88 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 費用対効果 | 1 | 5.11 |
| 平板 | 1 | 5.75 |
| 有効範囲 | 1 | 4.95 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 変じる | 1 | 4.43 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 草摘み | 1 | 7.29 |
| 読み誤る | 1 | 6.37 |
| 帝王切開 | 1 | 6.11 |
| 請願 | 1 | 5.48 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 甘塩っぱい | 1 | 6.89 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 無生物 | 1 | 5.32 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 経済戦争 | 1 | 5.86 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| 躾け | 1 | 4.98 |
| しし | 1 | 4.69 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 理論的 | 1 | 4.97 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 禁輸 | 1 | 6.45 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 人見 | 1 | 5.24 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 初めの内 | 1 | 5.86 |
| 銘 | 1 | 4.66 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 昂ぶり | 1 | 5.15 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 踏み留まる | 1 | 5.81 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 織りあげる | 1 | 6.39 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 底面 | 1 | 5.42 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 算 | 1 | 4.33 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 心の病 | 1 | 5.60 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
| 密閉容器 | 1 | 5.77 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 医する | 1 | 5.36 |
Showing 3701 - 3800 of 23,477 words