Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| 生き恥 | 1 | 5.28 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 四足獣 | 1 | 5.29 |
| 綽々 | 1 | 5.44 |
| 干拓 | 1 | 5.82 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 処する | 1 | 5.35 |
| 造り上げる | 1 | 4.87 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 大目玉 | 1 | 5.27 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| クソっ | 1 | 5.09 |
| 風葬 | 1 | 6.49 |
| 冷然 | 1 | 5.14 |
| テロリスト | 1 | 4.32 |
| 町工場 | 1 | 5.65 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| でき損ない | 1 | 6.61 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 稜線 | 1 | 5.04 |
| ガクリ | 1 | 5.22 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| きゅうきゅう | 1 | 5.57 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 長家 | 1 | 6.11 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 誅する | 1 | 5.52 |
| 停戦協定 | 1 | 5.32 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 存在理由 | 1 | 5.14 |
| 逆走 | 1 | 5.25 |
| カット紙 | 1 | 5.12 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 丁度よい | 1 | 5.50 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 数カ所 | 1 | 5.51 |
| 菜飯 | 1 | 5.18 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 取引材料 | 1 | 5.44 |
| メガバンク | 1 | 6.89 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 土圭 | 1 | 4.80 |
| 読みづらい | 1 | 5.40 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 転籍 | 1 | 5.93 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 脚荷 | 1 | 6.34 |
| 水位 | 1 | 5.02 |
| バチャバチャ | 1 | 6.46 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| クリップ | 1 | 5.36 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 暴動 | 1 | 4.48 |
| つけ加える | 1 | 5.02 |
| 毒液 | 1 | 4.92 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| 牽引 | 1 | 4.78 |
| に当たっては | 1 | 5.04 |
| 可否 | 1 | 5.26 |
| 婚礼 | 1 | 4.83 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| スイス | 1 | 5.59 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 道沿い | 1 | 5.14 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 肌を重ねる | 1 | 5.92 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
Showing 3701 - 3800 of 23,477 words