Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 小型犬 | 1 | 5.32 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 黒づくめ | 1 | 5.22 |
| 悶 | 1 | 6.32 |
| 宙返り | 1 | 4.73 |
| てこの原理 | 1 | 5.82 |
| 敵将 | 1 | 4.57 |
| 雨霰 | 1 | 5.40 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| カレーパン | 1 | 5.24 |
| 放牧 | 1 | 5.03 |
| 方言 | 1 | 4.92 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 痴呆 | 1 | 5.68 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 祝辞 | 1 | 4.99 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 視聴 | 1 | 5.09 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 重力場 | 1 | 5.12 |
| 親骨 | 1 | 6.69 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 水域 | 1 | 5.73 |
| 胃酸 | 1 | 5.48 |
| 儀式用 | 1 | 5.10 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| 一夫一妻 | 1 | 5.37 |
| 表立つ | 1 | 6.13 |
| ハタハタ | 1 | 5.80 |
| 詰めが甘い | 1 | 5.21 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 寝首 | 1 | 5.18 |
| イグアナ | 1 | 5.68 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 振りぬく | 1 | 5.26 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 外交問題 | 1 | 5.05 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 絶縁状 | 1 | 5.89 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 草摘み | 1 | 7.29 |
| ひゅー | 1 | 4.92 |
| 経済格差 | 1 | 5.85 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 核爆発 | 1 | 5.71 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| おびき出す | 1 | 5.07 |
| 狂信者 | 1 | 4.70 |
| 簡易版 | 1 | 5.13 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| 異常発生 | 1 | 5.07 |
| 乳酸 | 1 | 5.91 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 慕情 | 1 | 5.57 |
| 留飲 | 1 | 6.13 |
| 薩埵 | 1 | 5.33 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 青地 | 1 | 5.75 |
| 瓦 | 1 | 4.70 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 連峰 | 1 | 5.28 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 交差路 | 1 | 6.17 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 大厄 | 1 | 6.32 |
| 物差 | 1 | 5.70 |
Showing 3801 - 3900 of 23,477 words