Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 敵部隊 | 1 | 4.79 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 前歯 | 1 | 4.93 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 陳腐化 | 1 | 5.73 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 薪ストーブ | 1 | 5.99 |
| 茶番劇 | 1 | 5.09 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 絵文字 | 1 | 5.60 |
| キャンプを張る | 1 | 6.29 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 飛散 | 1 | 4.84 |
| 冷や水 | 1 | 5.14 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| 至言 | 1 | 5.61 |
| 着陣 | 1 | 6.11 |
| 蠅 | 1 | 5.21 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 詰めが甘い | 1 | 5.21 |
| 難所 | 1 | 4.90 |
| アンポンタン | 1 | 5.91 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| クソ真面目 | 1 | 5.50 |
| 第１位 | 1 | 5.31 |
| パキッ | 1 | 5.41 |
| ゲップ | 1 | 5.38 |
| 木ベラ | 1 | 6.22 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 焼け爛れる | 1 | 6.11 |
| 木鉢 | 1 | 6.49 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 水汲み | 1 | 4.94 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 過飽和 | 1 | 6.69 |
| テルミット反応 | 1 | 5.98 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| 水勢 | 1 | 6.45 |
| ノイズ | 1 | 4.08 |
| 声を立てる | 1 | 6.06 |
| 癒やす | 1 | 4.84 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| 既知 | 1 | 4.80 |
| 修験者 | 1 | 5.67 |
| 凝結 | 1 | 5.74 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 各店 | 1 | 5.84 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 川エビ | 1 | 6.05 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 近縁種 | 1 | 5.67 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| １億 | 1 | 4.86 |
| 返答次第 | 1 | 5.28 |
| 群青 | 1 | 4.94 |
| 悪あがき | 1 | 4.90 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| フグ | 1 | 5.06 |
| 日本的 | 1 | 5.25 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 産みつける | 1 | 6.12 |
| ライ麦 | 1 | 5.75 |
| 禁輸 | 1 | 6.45 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 通信網 | 1 | 5.27 |
| ニシ | 1 | 5.60 |
| 猜疑心 | 1 | 4.99 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| グチャリ | 1 | 6.06 |
| 新型コロナウイルス | 1 | 6.61 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
Showing 3801 - 3900 of 23,477 words