Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| モニター | 1 | 3.83 |
| 円内 | 1 | 6.36 |
| 量子論 | 1 | 6.31 |
| ドロップキック | 1 | 5.20 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 空輸 | 1 | 5.61 |
| 強盗殺人 | 1 | 5.88 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 違法行為 | 1 | 5.30 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 麻疹 | 1 | 5.43 |
| 滑走路 | 1 | 4.93 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| 早食い | 1 | 5.45 |
| エナメル質 | 1 | 6.69 |
| 原案 | 1 | 5.45 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 先遣隊 | 1 | 4.63 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 後手後手 | 1 | 5.42 |
| 我が輩 | 1 | 5.15 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 直射日光 | 1 | 5.26 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 代替品 | 1 | 5.27 |
| 勝負服 | 1 | 5.78 |
| 身につく | 1 | 5.18 |
| 山村 | 1 | 5.42 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 女親 | 1 | 6.04 |
| 名実共に | 1 | 5.26 |
| ２人して | 1 | 5.22 |
| 滑走 | 1 | 4.88 |
| ぬるり | 1 | 5.03 |
| 鼠けい部 | 1 | 7.59 |
| 露天商 | 1 | 4.92 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| ギミック | 1 | 4.57 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 篷 | 1 | 4.82 |
| 下方修正 | 1 | 5.70 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 狂態 | 1 | 5.52 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 送り迎え | 1 | 5.16 |
| ばんえい競馬 | 1 | 6.69 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 各店 | 1 | 5.84 |
| 個人事業主 | 1 | 6.13 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| 無実の罪 | 1 | 5.26 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| ルービックキューブ | 1 | 6.00 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 鬼の首を取ったよう | 1 | 6.13 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 万歳三唱 | 1 | 5.80 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| インターバル | 1 | 5.17 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 入水 | 1 | 5.98 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| かや | 1 | 4.88 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| 軍団長 | 1 | 4.20 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| ピクピク動く | 1 | 6.23 |
| 地割れ | 1 | 4.98 |
| 着工 | 1 | 5.62 |
Showing 3801 - 3900 of 23,477 words