Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 階段を下りる | 1 | 5.07 |
| 議 | 1 | 5.23 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 大隊長 | 1 | 4.01 |
| 薪ストーブ | 1 | 5.99 |
| 仇討 | 1 | 5.30 |
| 運命共同体 | 1 | 5.30 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| １等地 | 1 | 6.69 |
| 挟撃 | 1 | 4.50 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 由縁 | 1 | 5.25 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| アー | 1 | 4.87 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| ２国間 | 1 | 6.59 |
| 糸くず | 1 | 5.79 |
| 儲け話 | 1 | 5.05 |
| アフリカゾウ | 1 | 6.37 |
| 神格 | 1 | 4.41 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 異常発生 | 1 | 5.07 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 求人 | 1 | 5.19 |
| 第二次世界大戦 | 1 | 5.14 |
| 板石 | 1 | 5.88 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 硫化 | 1 | 6.10 |
| 不義 | 1 | 5.01 |
| 椀 | 1 | 4.68 |
| 切り方 | 1 | 5.14 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 正確無比 | 1 | 5.00 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| 軍務 | 1 | 4.16 |
| まする | 1 | 4.68 |
| 月平均 | 1 | 6.55 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 照会 | 1 | 5.30 |
| 生活パターン | 1 | 6.42 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 避けて通れない | 1 | 5.42 |
| ヘクタール | 1 | 5.64 |
| 類似点 | 1 | 5.60 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| 上へ上へ | 1 | 5.33 |
| 修飾 | 1 | 6.01 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| どけち | 1 | 6.03 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 運転資金 | 1 | 6.01 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 旧い | 1 | 5.16 |
| かや | 1 | 4.88 |
| 乗用車 | 1 | 5.24 |
| 下取り | 1 | 5.63 |
| 塩害 | 1 | 5.69 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 変温動物 | 1 | 5.66 |
| 鍵盤 | 1 | 5.08 |
| ヤツら | 1 | 4.14 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| 一糸乱れず | 1 | 5.75 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| ソル | 1 | 3.85 |
| 際して | 1 | 6.72 |
| ペット屋 | 1 | 6.01 |
| バリケード | 1 | 4.52 |
| 金属化 | 1 | 5.69 |
| 定点 | 1 | 5.64 |
| 非合理的 | 1 | 5.69 |
| 無生物 | 1 | 5.32 |
| 電脳 | 1 | 4.72 |
| ６分 | 1 | 5.81 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 冒険小説 | 1 | 5.89 |
Showing 301 - 400 of 23,477 words