Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| プレス機 | 1 | 5.78 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 先攻 | 1 | 5.57 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 一糸乱れぬ | 1 | 4.85 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| 泣きどころ | 1 | 6.46 |
| 糞便 | 1 | 5.80 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 主旨 | 1 | 5.21 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| 脚荷 | 1 | 6.34 |
| 這いずり回る | 1 | 5.73 |
| 余熱 | 1 | 5.34 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| ジャーマンポテト | 1 | 6.39 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| くの字に曲げる | 1 | 6.51 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 瑣末 | 1 | 5.21 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| ほっつく | 1 | 5.22 |
| ペリペリ | 1 | 6.36 |
| 赤道 | 1 | 5.31 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 面舵 | 1 | 5.73 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 外伝 | 1 | 4.56 |
| 目標達成 | 1 | 5.35 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 弾痕 | 1 | 5.56 |
| 躯 | 1 | 4.35 |
| 不精 | 1 | 5.81 |
| 同盟軍 | 1 | 4.23 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| ビギナー | 1 | 4.77 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| いやいや期 | 1 | 7.59 |
| ワサワサ | 1 | 5.81 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 選 | 1 | 4.50 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| ガサッ | 1 | 5.60 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 学習机 | 1 | 5.88 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 養父母 | 1 | 5.83 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 激震 | 1 | 4.93 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| ２人共 | 1 | 5.17 |
| 演算 | 1 | 4.38 |
| カクテル | 1 | 4.85 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 破水 | 1 | 5.45 |
| 回戦 | 1 | 4.20 |
| サンゴ | 1 | 4.40 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 場所柄 | 1 | 5.53 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 美辞麗句 | 1 | 5.26 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 抽象画 | 1 | 5.84 |
| 出来かねる | 1 | 5.50 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 光り物 | 1 | 5.64 |
| 焼菓子 | 1 | 5.78 |
| 人格形成 | 1 | 5.71 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 織りこむ | 1 | 6.32 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 格言 | 1 | 4.93 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 禅問答 | 1 | 5.81 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 低頭 | 1 | 5.52 |
| 乳児院 | 1 | 7.29 |
Showing 301 - 400 of 23,477 words