Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 武装勢力 | 1 | 5.50 |
| 涼をとる | 1 | 6.89 |
| 臨席 | 1 | 5.25 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 英気 | 1 | 4.95 |
| 江戸幕府 | 1 | 5.78 |
| 圏 | 1 | 4.33 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 今週中に | 1 | 5.63 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 契約金 | 1 | 5.45 |
| 舵を切る | 1 | 5.53 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 締めくくり | 1 | 5.11 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| チビっ子 | 1 | 5.40 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| ニコっと | 1 | 5.81 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 模範的 | 1 | 5.16 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| 篷 | 1 | 4.82 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| アミノ酸 | 1 | 5.36 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 滞在費 | 1 | 5.48 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 天体 | 1 | 5.03 |
| 停戦協定 | 1 | 5.32 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 多勢 | 1 | 5.20 |
| 一遍 | 1 | 5.43 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 常夜灯 | 1 | 5.86 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 高下駄 | 1 | 6.31 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| バカ高い | 1 | 5.61 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 注水 | 1 | 5.89 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| ノスタルジー | 1 | 6.18 |
| グッドモーニング | 1 | 6.61 |
| 失政 | 1 | 5.73 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| ラテン語 | 1 | 5.53 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 極薄 | 1 | 5.61 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| 紕う | 1 | 6.55 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| おびき出す | 1 | 5.07 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 雇用契約 | 1 | 5.48 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 明くる日 | 1 | 5.27 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 蛮から | 1 | 6.29 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 釣り出す | 1 | 5.34 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 朝礼 | 1 | 5.15 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 咽せる | 1 | 4.51 |
| 排す | 1 | 4.90 |
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| 乱高下 | 1 | 5.72 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| ライフスタイル | 1 | 5.93 |
| 胸襟 | 1 | 5.53 |
Showing 4101 - 4200 of 23,477 words