Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゴミ捨て場 | 1 | 5.25 |
| 可否 | 1 | 5.26 |
| 異彩 | 1 | 5.01 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| レイ | 1 | 2.43 |
| びら | 1 | 5.72 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 脾臓 | 1 | 6.05 |
| プレス機 | 1 | 5.78 |
| ナンバー２ | 1 | 4.93 |
| ぬるぬる | 1 | 5.24 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 女主 | 1 | 5.95 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| ベーシック | 1 | 5.79 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| クエン酸 | 1 | 5.76 |
| 介在 | 1 | 4.87 |
| 満 | 1 | 4.27 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 生木 | 1 | 5.22 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 小手調べ | 1 | 4.93 |
| 進路相談 | 1 | 5.59 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 雇用期間 | 1 | 6.19 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 職業的 | 1 | 5.61 |
| 強力さ | 1 | 5.53 |
| 能がない | 1 | 5.33 |
| 飲みこみ | 1 | 5.58 |
| 任期 | 1 | 5.02 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 寒天 | 1 | 5.25 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 送り主 | 1 | 5.17 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| 標本 | 1 | 4.88 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 小鉢 | 1 | 5.18 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 拘留 | 1 | 5.25 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| テクニカル | 1 | 5.42 |
| 入れ替わり立ち替わり | 1 | 5.57 |
| ロゼ | 1 | 4.34 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 下限 | 1 | 5.46 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| パクつく | 1 | 5.95 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 眼鏡越し | 1 | 5.61 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| グラフ | 1 | 4.46 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| あや | 1 | 4.32 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| チェックアウト | 1 | 5.45 |
| 俗称 | 1 | 5.38 |
| 挟みこむ | 1 | 5.65 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 恋歌 | 1 | 5.61 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| アゴ | 1 | 4.78 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| もどって来る | 1 | 5.56 |
| 粘つく | 1 | 5.05 |
| メイプル | 1 | 5.42 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| 実践的 | 1 | 5.11 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 掘っ立て小屋 | 1 | 5.20 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
Showing 4101 - 4200 of 23,477 words