Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名士 | 1 | 5.13 |
| 汚れ物 | 1 | 5.88 |
| グッドモーニング | 1 | 6.61 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| ワンルーム | 1 | 5.56 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 技術水準 | 1 | 5.56 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| マレーグマ | 1 | 7.29 |
| 言祝ぐ | 1 | 5.35 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| 吏 | 1 | 5.35 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 胃腸 | 1 | 5.27 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| タンポポ | 1 | 4.78 |
| 水域 | 1 | 5.73 |
| 已むに已まれぬ | 1 | 5.62 |
| ２人して | 1 | 5.22 |
| 広野 | 1 | 5.03 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 熱源 | 1 | 4.91 |
| ギャン | 1 | 5.54 |
| 慶事 | 1 | 5.05 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 実用書 | 1 | 6.05 |
| ワサワサ | 1 | 5.81 |
| 恩着せがましい | 1 | 5.56 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 変態性 | 1 | 5.52 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| 精神構造 | 1 | 5.30 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 混じり合う | 1 | 5.53 |
| 皮を剥ぐ | 1 | 5.51 |
| 罷免 | 1 | 5.36 |
| 駄 | 1 | 4.54 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| くぎ付け | 1 | 5.64 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 近親相姦 | 1 | 5.71 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 足元を見る | 1 | 5.27 |
| 駒を動かす | 1 | 5.81 |
| 至言 | 1 | 5.61 |
| 顕微鏡 | 1 | 5.39 |
| 両国間 | 1 | 5.49 |
| な形容詞 | 1 | 6.28 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| 放牧場 | 1 | 5.75 |
| 一飲み | 1 | 5.43 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 脱毛 | 1 | 5.90 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 白面 | 1 | 5.02 |
| 宿願 | 1 | 5.32 |
| 熱傷 | 1 | 5.95 |
| 染物屋 | 1 | 6.61 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| キナ酸 | 1 | 5.93 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 支店長 | 1 | 4.92 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| 冷蔵 | 1 | 5.08 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 重傷者 | 1 | 4.61 |
| 紙きれ | 1 | 5.62 |
| 初産 | 1 | 5.61 |
| ソル | 1 | 3.85 |
| うどん | 1 | 4.24 |
Showing 4201 - 4300 of 23,477 words