Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同僚 | 13 | 3.84 |
| 埋もれる | 13 | 4.10 |
| 頭巾 | 13 | 4.53 |
| 足す | 13 | 4.25 |
| 不利 | 13 | 3.45 |
| 流れ込む | 13 | 3.96 |
| 乾かす | 13 | 4.37 |
| どんなに | 13 | 3.61 |
| やり方 | 13 | 3.52 |
| 噛み殺す | 13 | 4.24 |
| 安定 | 13 | 3.59 |
| どちらか | 13 | 3.67 |
| たっぷり | 13 | 3.52 |
| 初めまして | 13 | 3.73 |
| 順調 | 13 | 3.49 |
| １位 | 13 | 4.49 |
| その気 | 13 | 3.88 |
| 老紳士 | 13 | 4.77 |
| 仲良く | 13 | 3.30 |
| 粉々 | 13 | 4.07 |
| 数ヶ月 | 13 | 4.05 |
| 層 | 13 | 3.29 |
| 無傷 | 13 | 3.76 |
| 稼ぐ | 13 | 3.44 |
| 兵力 | 13 | 3.70 |
| けれども | 13 | 3.41 |
| 華奢 | 13 | 4.05 |
| 生かす | 13 | 3.68 |
| 灯る | 13 | 4.09 |
| 数分後 | 13 | 4.43 |
| 手加減 | 13 | 3.71 |
| 矢 | 13 | 2.93 |
| 経済 | 13 | 4.04 |
| 中庭 | 13 | 3.72 |
| 散らばる | 13 | 3.93 |
| 余力 | 13 | 4.29 |
| 銃 | 13 | 3.38 |
| 頼り | 13 | 3.53 |
| 伝説 | 13 | 3.51 |
| 喪男 | 13 | 3.60 |
| シャワー | 13 | 4.13 |
| 敵軍 | 13 | 4.00 |
| 無防備 | 13 | 3.82 |
| 今となっては | 13 | 3.99 |
| できる限り | 13 | 4.09 |
| 切り出す | 13 | 3.88 |
| 直前 | 13 | 3.52 |
| 純 | 13 | 4.16 |
| ふふ | 13 | 3.38 |
| 車 | 13 | 3.37 |
| 玄関 | 13 | 3.59 |
| 練習 | 13 | 3.24 |
| 災害 | 13 | 4.08 |
| 呵々 | 13 | 4.29 |
| 目にする | 13 | 4.13 |
| 事によって | 13 | 3.68 |
| 振るう | 13 | 3.18 |
| かと言って | 13 | 3.61 |
| おー | 13 | 3.71 |
| ２階 | 13 | 4.30 |
| 叱る | 13 | 3.72 |
| 賢者 | 13 | 3.61 |
| 子孫 | 13 | 4.02 |
| 告白 | 13 | 3.52 |
| 盤 | 13 | 4.48 |
| 内戦 | 13 | 4.23 |
| 便利 | 13 | 3.35 |
| 長の | 13 | 3.60 |
| 目を閉じる | 13 | 4.22 |
| 生身 | 13 | 4.10 |
| そうだね | 13 | 3.30 |
| 食品 | 13 | 4.46 |
| 標的 | 13 | 3.87 |
| 駆け込む | 13 | 4.16 |
| 顔立ち | 13 | 3.62 |
| 各所 | 13 | 4.02 |
| 指摘 | 13 | 3.38 |
| 炭 | 13 | 4.10 |
| 開き | 13 | 3.45 |
| 動き出す | 13 | 3.46 |
| 否 | 13 | 3.49 |
| 戦闘能力 | 13 | 3.89 |
| 期間 | 13 | 3.58 |
| 絡み合う | 13 | 4.34 |
| 覗き込む | 13 | 3.90 |
| 滑る | 13 | 3.72 |
| 二 | 13 | 2.60 |
| 唯でさえ | 13 | 3.72 |
| 不遜 | 13 | 4.39 |
| 投げる | 13 | 3.49 |
| 精一杯 | 13 | 3.63 |
| 絞る | 13 | 3.81 |
| 仕丁 | 13 | 3.25 |
| 拭く | 13 | 3.81 |
| ものだから | 13 | 3.61 |
| 燃焼 | 13 | 4.67 |
| 情けない | 13 | 3.50 |
| その様 | 13 | 2.83 |
| 大木 | 13 | 4.24 |
| 接近 | 13 | 3.45 |
Showing 4201 - 4300 of 23,477 words