Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 炊事場 | 1 | 5.20 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 妙手 | 1 | 5.52 |
| カタパルト | 1 | 4.92 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| マダオ | 1 | 6.29 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 自活 | 1 | 5.32 |
| 薄雲 | 1 | 5.69 |
| 獄死 | 1 | 6.11 |
| 乗り合わせる | 1 | 5.40 |
| 基本方針 | 1 | 5.17 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 和睦 | 1 | 4.93 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 無断 | 1 | 5.15 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| 彼岸 | 1 | 5.10 |
| 修験者 | 1 | 5.67 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 擬人化 | 1 | 4.76 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 監修 | 1 | 4.99 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 澱みなく | 1 | 5.75 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 愛好家 | 1 | 4.98 |
| ゴクン | 1 | 5.67 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 雇用契約 | 1 | 5.48 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 不確定 | 1 | 4.84 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| １軍 | 1 | 5.93 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| レクリエーション | 1 | 5.52 |
| 婚礼 | 1 | 4.83 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| ズラリ | 1 | 5.07 |
| 年内 | 1 | 5.33 |
| ダンディズム | 1 | 6.09 |
| 焦土 | 1 | 4.95 |
| 完済 | 1 | 5.37 |
| 梅雨明け | 1 | 6.07 |
| 堆積 | 1 | 5.20 |
| 自認 | 1 | 5.04 |
| 局地 | 1 | 5.42 |
| 染め分ける | 1 | 7.11 |
| 深浅 | 1 | 6.69 |
| ぱ | 1 | 4.95 |
| モルモット | 1 | 5.22 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 古代ギリシャ | 1 | 5.78 |
| 疾風怒濤 | 1 | 5.89 |
| 先攻 | 1 | 5.57 |
| 床に就く | 1 | 6.01 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 胆嚢 | 1 | 5.91 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 眠りこむ | 1 | 5.92 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 造り物 | 1 | 5.96 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 水生生物 | 1 | 5.91 |
| 運動性 | 1 | 5.46 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| 先君 | 1 | 6.57 |
| 生餌 | 1 | 5.90 |
Showing 4301 - 4400 of 23,477 words