Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新雪 | 1 | 5.18 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| しまい込む | 1 | 5.14 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 食い詰める | 1 | 5.12 |
| ミュート | 1 | 5.71 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 負傷兵 | 1 | 5.00 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 喚び出す | 1 | 5.77 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 脈管 | 1 | 7.11 |
| コント | 1 | 4.74 |
| 近縁種 | 1 | 5.67 |
| 制御下 | 1 | 5.19 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| 上策 | 1 | 5.19 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 染み出す | 1 | 5.57 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| 議 | 1 | 5.23 |
| 送り主 | 1 | 5.17 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 情報化社会 | 1 | 6.00 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 後転 | 1 | 5.65 |
| 森林浴 | 1 | 5.69 |
| 梅雨どき | 1 | 6.89 |
| 内数 | 1 | 6.42 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 熱効率 | 1 | 6.53 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| 数カ所 | 1 | 5.51 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| ポトポト | 1 | 6.23 |
| きゅうきゅう | 1 | 5.57 |
| 雪深い | 1 | 5.57 |
| マスキング | 1 | 6.53 |
| 土製 | 1 | 6.02 |
| モノクローム | 1 | 6.09 |
| 帆柱 | 1 | 5.26 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| 手提げ | 1 | 5.67 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 斬り伏せる | 1 | 5.16 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 無断 | 1 | 5.15 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 怨敵 | 1 | 4.84 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 達筆 | 1 | 5.20 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| トーンダウン | 1 | 5.72 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 発情 | 1 | 4.85 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 愚妻 | 1 | 6.85 |
| 有効範囲 | 1 | 4.95 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 禁輸 | 1 | 6.45 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| ヨーク | 1 | 5.27 |
| 囲碁 | 1 | 5.25 |
| オセロ | 1 | 5.29 |
| 頭目 | 1 | 4.48 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| 狼煙を上げる | 1 | 5.72 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 水素イオン | 1 | 6.99 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 急襲 | 1 | 4.68 |
| 人工衛星 | 1 | 5.45 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 対談 | 1 | 5.15 |
| 肉色 | 1 | 5.82 |
Showing 4401 - 4500 of 23,477 words