Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブリッツ | 1 | 4.69 |
| 猫科 | 1 | 5.06 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 集中的 | 1 | 4.91 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 乏しき | 1 | 6.85 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 郵便料金 | 1 | 7.11 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 物見遊山 | 1 | 5.11 |
| 出来かねる | 1 | 5.50 |
| 今だから言える | 1 | 5.94 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 剥落 | 1 | 5.45 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 腰板 | 1 | 6.36 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| ホステス | 1 | 5.59 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 制空権 | 1 | 5.13 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 取り分けて | 1 | 4.87 |
| 凡小 | 1 | 7.42 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 鷹野 | 1 | 5.12 |
| アート | 1 | 4.80 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 泥まみれ | 1 | 5.04 |
| 蛍光 | 1 | 5.38 |
| 顕微鏡 | 1 | 5.39 |
| 塞ぎ込む | 1 | 5.26 |
| 陶然 | 1 | 5.06 |
| 這いずり回る | 1 | 5.73 |
| ふり返る | 1 | 5.69 |
| 武家時代 | 1 | 7.59 |
| 後見 | 1 | 4.83 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 滅する | 1 | 4.66 |
| 雑兵 | 1 | 4.58 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 立ち続け | 1 | 5.30 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 難破 | 1 | 5.53 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 一飲み | 1 | 5.43 |
| 現在位置 | 1 | 4.75 |
| 十字砲火 | 1 | 5.41 |
| 増血 | 1 | 5.76 |
| 救援 | 1 | 3.97 |
| 中退 | 1 | 5.12 |
| チンパンジー | 1 | 5.64 |
| 低級 | 1 | 4.75 |
| 接合 | 1 | 4.73 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| 占い師 | 1 | 4.51 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| 革製品 | 1 | 5.42 |
| 木鉢 | 1 | 6.49 |
| 凹型 | 1 | 6.64 |
| 煮え湯 | 1 | 5.20 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 混じり合う | 1 | 5.53 |
| 先駆け | 1 | 4.94 |
| 蛇腹 | 1 | 5.03 |
| 並び称される | 1 | 5.81 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 人形使い | 1 | 5.46 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 俗称 | 1 | 5.38 |
| ブチキレ | 1 | 5.93 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| モウセンゴケ | 1 | 7.29 |
| 我が輩 | 1 | 5.15 |
| 剋 | 1 | 5.81 |
| 在位 | 1 | 5.19 |
Showing 4501 - 4600 of 23,477 words