Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 恋愛遍歴 | 1 | 6.55 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| ねじ切る | 1 | 5.30 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 世界各国 | 1 | 4.97 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 誅する | 1 | 5.52 |
| 食み | 1 | 5.21 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 麻疹 | 1 | 5.43 |
| 液化 | 1 | 5.51 |
| 狂信者 | 1 | 4.70 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 店を構える | 1 | 5.24 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| 内数 | 1 | 6.42 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| 歳入 | 1 | 6.05 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| 勝地 | 1 | 6.24 |
| 矢面に立つ | 1 | 5.31 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 大家 | 1 | 4.37 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 赴任地 | 1 | 6.45 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 群青 | 1 | 4.94 |
| ギョロリ | 1 | 5.36 |
| 利かせる | 1 | 5.38 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 整理整頓 | 1 | 5.12 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 返書 | 1 | 5.75 |
| 集積 | 1 | 4.65 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 同形 | 1 | 6.48 |
| 曲射 | 1 | 5.30 |
| 陶板焼き | 1 | 7.29 |
| 羹 | 1 | 5.90 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 鉄砲水 | 1 | 5.33 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 斜向かい | 1 | 5.77 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 掘っ立て小屋 | 1 | 5.20 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 歌劇団 | 1 | 5.48 |
| 凹型 | 1 | 6.64 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 大団円 | 1 | 5.32 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 任期 | 1 | 5.02 |
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| ビジョン | 1 | 4.81 |
| １ＬＤＫ | 1 | 6.23 |
| 三叉路 | 1 | 5.51 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 心肺 | 1 | 5.21 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| アっ | 1 | 6.81 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 三々五々 | 1 | 5.30 |
| シェア | 1 | 4.23 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 鎧戸 | 1 | 5.13 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 賃金 | 1 | 4.65 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| 皇位 | 1 | 5.20 |
| キングサイズ | 1 | 5.31 |
| 煮汁 | 1 | 4.55 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
Showing 4501 - 4600 of 23,477 words