Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち着ける | 11 | 3.66 |
| 左肩 | 11 | 4.31 |
| 親しい | 11 | 3.82 |
| 握りしめる | 11 | 3.65 |
| 感慨 | 11 | 4.16 |
| 攻城 | 11 | 4.30 |
| 甘み | 11 | 4.11 |
| 人外 | 11 | 4.05 |
| 豆 | 11 | 3.94 |
| 追って | 11 | 3.40 |
| 癒す | 11 | 3.84 |
| 血管 | 11 | 4.24 |
| 打ち消す | 11 | 4.28 |
| 定期的 | 11 | 3.83 |
| 亡き | 11 | 3.83 |
| 責任者 | 11 | 3.92 |
| 細かく | 11 | 3.86 |
| 片づける | 11 | 4.48 |
| ３分の１ | 11 | 4.97 |
| 念のため | 11 | 3.66 |
| 費用 | 11 | 3.93 |
| 威圧感 | 11 | 3.89 |
| クリア | 11 | 3.57 |
| 側から | 11 | 3.82 |
| 惣社 | 11 | 3.37 |
| 誰にも | 11 | 3.40 |
| 船団 | 11 | 4.07 |
| ライオン | 11 | 4.19 |
| 奇跡 | 11 | 3.58 |
| 何とも | 11 | 3.28 |
| 突き出す | 11 | 3.65 |
| 帯びる | 11 | 3.63 |
| 足止め | 11 | 3.76 |
| 商品 | 11 | 3.49 |
| 見当たらない | 11 | 3.87 |
| にかけて | 11 | 3.65 |
| 焼きそば | 11 | 4.70 |
| 百 | 11 | 3.26 |
| 早速 | 11 | 3.13 |
| 圧迫感 | 11 | 4.48 |
| 後頭部 | 11 | 3.97 |
| その分 | 11 | 3.57 |
| 凌駕 | 11 | 4.12 |
| 港湾 | 11 | 4.86 |
| 元から | 11 | 3.87 |
| 軋む | 11 | 4.05 |
| やれやれ | 11 | 3.70 |
| 清潔 | 11 | 4.26 |
| それどころか | 11 | 3.58 |
| １度も | 11 | 5.32 |
| 抱きつく | 11 | 3.59 |
| 火酒 | 11 | 5.32 |
| 溶解 | 11 | 4.33 |
| 茶髪 | 11 | 4.25 |
| くつくつ | 11 | 4.60 |
| 歩 | 11 | 3.66 |
| 戴き | 11 | 3.44 |
| 浅い | 11 | 3.66 |
| 防波壁 | 11 | 6.55 |
| 本質的 | 11 | 4.61 |
| 誰でも | 11 | 3.66 |
| 小手 | 11 | 4.72 |
| この間 | 11 | 3.79 |
| 本題 | 11 | 3.82 |
| 土竜 | 11 | 4.67 |
| 普段通り | 11 | 4.15 |
| 無垢 | 11 | 4.38 |
| そういうもの | 11 | 3.77 |
| 還る | 11 | 4.36 |
| 枯れる | 11 | 3.98 |
| 併せて | 11 | 3.96 |
| 完結 | 11 | 4.06 |
| 由来 | 11 | 3.99 |
| から揚げ | 11 | 4.60 |
| つ | 11 | 3.24 |
| 広がり | 11 | 3.86 |
| 感心 | 11 | 3.34 |
| 右足 | 11 | 3.99 |
| らしき | 11 | 3.34 |
| 吊る | 11 | 4.40 |
| 万が一 | 11 | 3.50 |
| 担い | 11 | 3.71 |
| 産まれる | 11 | 3.89 |
| 寝顔 | 11 | 4.22 |
| １羽 | 11 | 5.53 |
| 不変 | 11 | 4.90 |
| 本来であれば | 11 | 3.97 |
| それ自体 | 11 | 4.10 |
| 塞ぐ | 11 | 3.51 |
| 罰 | 11 | 3.70 |
| 軽口 | 11 | 4.05 |
| 馬鹿に | 11 | 3.68 |
| 案 | 11 | 3.57 |
| 同行 | 11 | 3.40 |
| 戸惑う | 11 | 3.51 |
| アホ | 11 | 3.68 |
| 腰かける | 11 | 4.38 |
| 通路 | 11 | 3.23 |
| スミレ | 11 | 4.16 |
| 第３ | 11 | 4.23 |
Showing 4601 - 4700 of 23,477 words