Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 過飽和 | 1 | 6.69 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| へご | 1 | 4.95 |
| 衣料品 | 1 | 5.57 |
| 販売価格 | 1 | 5.54 |
| 割鐘 | 1 | 7.29 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 深浅 | 1 | 6.69 |
| 自然発火 | 1 | 5.95 |
| 進捗状況 | 1 | 5.02 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 坩堝 | 1 | 4.87 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| ぺたん | 1 | 4.58 |
| 迎えにくる | 1 | 5.46 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| 不動産屋 | 1 | 4.95 |
| 中規模 | 1 | 4.96 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 小判 | 1 | 5.16 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| おびき出す | 1 | 5.07 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 修験者 | 1 | 5.67 |
| 喰いつく | 1 | 6.02 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| 敵部隊 | 1 | 4.79 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| 当会 | 1 | 6.69 |
| 生殖能力 | 1 | 5.58 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 強盗殺人 | 1 | 5.88 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| 困厄 | 1 | 6.08 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 農機具 | 1 | 5.52 |
| 女子用 | 1 | 5.82 |
| 多臓器不全 | 1 | 6.51 |
| 縛りあげる | 1 | 5.40 |
| 惟神 | 1 | 5.96 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| 陸上自衛隊 | 1 | 5.57 |
| おしっこ | 1 | 4.98 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 紀行 | 1 | 5.83 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 組みつく | 1 | 5.50 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| 軽食店 | 1 | 6.39 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 巻き上がる | 1 | 5.19 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 禁酒 | 1 | 5.41 |
| 熟読 | 1 | 5.40 |
| 徹頭徹尾 | 1 | 5.20 |
| バラつき | 1 | 5.60 |
| 高層ビル | 1 | 5.05 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 尚いい | 1 | 6.07 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 碁盤の目 | 1 | 5.80 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 覗き窓 | 1 | 5.40 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 熟れ | 1 | 5.26 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 膵臓 | 1 | 6.26 |
| 感覚器官 | 1 | 5.24 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
Showing 4701 - 4800 of 23,477 words