Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早速 | 11 | 3.13 |
| 限定 | 11 | 3.71 |
| 右隣 | 11 | 4.67 |
| 握り潰す | 11 | 4.60 |
| 打ち消す | 11 | 4.28 |
| やれやれ | 11 | 3.70 |
| 測る | 11 | 3.99 |
| 染み | 11 | 4.05 |
| 入浴 | 11 | 4.23 |
| 水球 | 11 | 4.28 |
| 吐き出す | 11 | 3.41 |
| 片づける | 11 | 4.48 |
| ある意味では | 11 | 4.34 |
| 付き合い | 11 | 3.50 |
| 澄み切った | 11 | 5.01 |
| 造成 | 11 | 4.69 |
| 下手 | 11 | 3.26 |
| 一生 | 11 | 3.60 |
| 生存 | 11 | 4.05 |
| 土竜 | 11 | 4.67 |
| 弱 | 11 | 3.83 |
| 曲がる | 11 | 3.96 |
| 今現在 | 11 | 4.00 |
| 縄 | 11 | 3.81 |
| しなやか | 11 | 4.30 |
| 防波壁 | 11 | 6.55 |
| 火酒 | 11 | 5.32 |
| 意向 | 11 | 4.10 |
| 系 | 11 | 2.92 |
| シャワー室 | 11 | 5.07 |
| 断言 | 11 | 3.62 |
| 原料 | 11 | 4.32 |
| 大柄 | 11 | 4.04 |
| 怯え | 11 | 3.52 |
| 支配下 | 11 | 4.23 |
| 不変 | 11 | 4.90 |
| 溶解 | 11 | 4.33 |
| 気化 | 11 | 5.12 |
| 凌駕 | 11 | 4.12 |
| 豆 | 11 | 3.94 |
| 落ち込む | 11 | 3.58 |
| 親しい | 11 | 3.82 |
| そういうもの | 11 | 3.77 |
| 実際は | 11 | 3.72 |
| 行商 | 11 | 4.35 |
| 一致 | 11 | 3.86 |
| スミレ | 11 | 4.16 |
| 産まれる | 11 | 3.89 |
| 船団 | 11 | 4.07 |
| 苦み | 11 | 4.66 |
| 費用 | 11 | 3.93 |
| 翌々日 | 11 | 5.10 |
| 非常識 | 11 | 4.07 |
| 喰らう | 11 | 3.34 |
| 差す | 11 | 3.65 |
| 減 | 11 | 5.01 |
| 還る | 11 | 4.36 |
| それ自体 | 11 | 4.10 |
| 馳せる | 11 | 4.09 |
| 後頭部 | 11 | 3.97 |
| 恐る恐る | 11 | 3.65 |
| スペース | 11 | 3.70 |
| 船着場 | 11 | 5.27 |
| 価値観 | 11 | 3.95 |
| 一つ | 11 | 2.53 |
| 焼きそば | 11 | 4.70 |
| 血管 | 11 | 4.24 |
| 割れ | 11 | 3.80 |
| 相殺 | 11 | 4.04 |
| 感心 | 11 | 3.34 |
| 時計 | 11 | 3.79 |
| 半月 | 11 | 4.15 |
| 創造 | 11 | 3.79 |
| 愛す | 11 | 3.65 |
| 戸惑う | 11 | 3.51 |
| 草原 | 11 | 3.51 |
| 最速 | 11 | 4.13 |
| 根拠 | 11 | 3.89 |
| 砕けた | 11 | 4.08 |
| どうしたの | 11 | 3.34 |
| つ | 11 | 3.24 |
| 通路 | 11 | 3.23 |
| 立派 | 11 | 3.24 |
| 帰宅 | 11 | 3.93 |
| 緊急 | 11 | 3.80 |
| 奇跡 | 11 | 3.58 |
| 補給 | 11 | 3.75 |
| 揉む | 11 | 3.94 |
| 元から | 11 | 3.87 |
| 作業台 | 11 | 4.57 |
| トス | 11 | 3.93 |
| ３割 | 11 | 4.75 |
| 宝 | 11 | 3.48 |
| 由来 | 11 | 3.99 |
| タイプ | 11 | 3.22 |
| 癒す | 11 | 3.84 |
| 農業 | 11 | 4.00 |
| そうした | 11 | 3.31 |
| 本陣 | 11 | 3.99 |
| 立ちあがる | 11 | 4.46 |
Showing 4701 - 4800 of 23,477 words