Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暴れん坊 | 1 | 5.14 |
| 餐 | 1 | 5.15 |
| フィン | 1 | 3.99 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| 差遣 | 1 | 5.81 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 保蔵 | 1 | 6.89 |
| ベッドメイク | 1 | 5.73 |
| プログラミング | 1 | 5.24 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 三つ叉 | 1 | 6.27 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 吏 | 1 | 5.35 |
| 違法行為 | 1 | 5.30 |
| 連れ込み宿 | 1 | 5.76 |
| 原告 | 1 | 5.81 |
| 菜飯 | 1 | 5.18 |
| 奇策 | 1 | 4.76 |
| 連峰 | 1 | 5.28 |
| 乗っ取り | 1 | 4.75 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 朝帰り | 1 | 5.33 |
| 使い古し | 1 | 5.61 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| ミツバ | 1 | 5.35 |
| 湖岸 | 1 | 5.41 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| マッシュルーム | 1 | 5.29 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 同量 | 1 | 5.40 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| 物心がつく | 1 | 5.86 |
| 正四面体 | 1 | 6.23 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 感覚器官 | 1 | 5.24 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| わし掴み | 1 | 5.93 |
| 題目 | 1 | 5.51 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 硬め | 1 | 5.28 |
| 結婚祝い | 1 | 5.21 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 月平均 | 1 | 6.55 |
| 現金収入 | 1 | 5.52 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| 食べ頃 | 1 | 5.42 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 五叉路 | 1 | 7.29 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 徴用 | 1 | 5.10 |
| 初期投資 | 1 | 5.38 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 清純 | 1 | 5.17 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 口に入る | 1 | 5.37 |
| ＮＰＣ | 1 | 4.17 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| 尽れる | 1 | 6.34 |
| 弓兵 | 1 | 4.14 |
| 副資材 | 1 | 7.11 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 戦略上 | 1 | 5.52 |
| 要職 | 1 | 4.72 |
| 急減 | 1 | 6.64 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 熟読 | 1 | 5.40 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| 捌ける | 1 | 4.81 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 錦 | 1 | 5.19 |
Showing 4801 - 4900 of 23,477 words