Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唐突 | 11 | 3.52 |
| 凌駕 | 11 | 4.12 |
| 最速 | 11 | 4.13 |
| 相殺 | 11 | 4.04 |
| 翌々日 | 11 | 5.10 |
| 断言 | 11 | 3.62 |
| 初対面 | 11 | 3.84 |
| 防波壁 | 11 | 6.55 |
| 特定 | 11 | 3.61 |
| 落ち込む | 11 | 3.58 |
| １万 | 11 | 4.34 |
| 補給 | 11 | 3.75 |
| して遣る | 11 | 3.56 |
| 書 | 11 | 3.74 |
| 上書き | 11 | 4.41 |
| 経過 | 11 | 3.58 |
| 布団 | 11 | 3.68 |
| 農業 | 11 | 4.00 |
| 囁く | 11 | 3.56 |
| 汚す | 11 | 4.07 |
| 修正 | 11 | 3.31 |
| 創造 | 11 | 3.79 |
| それ自体 | 11 | 4.10 |
| それどころか | 11 | 3.58 |
| 逆さ | 11 | 4.64 |
| 何という | 11 | 3.57 |
| 相性 | 11 | 3.63 |
| ううん | 11 | 3.63 |
| 噴き出す | 11 | 3.85 |
| 溺死 | 11 | 5.00 |
| 商品 | 11 | 3.49 |
| 提要 | 11 | 3.97 |
| 数枚 | 11 | 4.32 |
| そうする | 11 | 3.75 |
| 緊急 | 11 | 3.80 |
| 戴き | 11 | 3.44 |
| 要塞 | 11 | 3.59 |
| 小石 | 11 | 4.17 |
| とく | 11 | 3.39 |
| 亡き | 11 | 3.83 |
| 取り仕切る | 11 | 4.20 |
| 明 | 11 | 3.55 |
| ３割 | 11 | 4.75 |
| 念のため | 11 | 3.66 |
| 一生 | 11 | 3.60 |
| 名礼 | 11 | 3.69 |
| 店員 | 11 | 3.61 |
| 逸らす | 11 | 3.35 |
| 東側 | 11 | 4.17 |
| 元から | 11 | 3.87 |
| 白芋 | 11 | 6.51 |
| どうしたの | 11 | 3.34 |
| そんな中 | 11 | 3.55 |
| くつくつ | 11 | 4.60 |
| 帰宅 | 11 | 3.93 |
| 統一 | 11 | 3.75 |
| アホ | 11 | 3.68 |
| トス | 11 | 3.93 |
| 非常識 | 11 | 4.07 |
| 戸惑う | 11 | 3.51 |
| どうしようもない | 11 | 3.70 |
| 過冷却 | 11 | 6.06 |
| 火酒 | 11 | 5.32 |
| １度も | 11 | 5.32 |
| 装束 | 11 | 4.13 |
| 価値観 | 11 | 3.95 |
| てよ | 11 | 3.40 |
| シャワー室 | 11 | 5.07 |
| 八 | 11 | 3.40 |
| 積み上げ | 11 | 4.08 |
| 喰らう | 11 | 3.34 |
| 感心 | 11 | 3.34 |
| ある意味では | 11 | 4.34 |
| 生き残る | 11 | 3.53 |
| しなやか | 11 | 4.30 |
| 追い込む | 11 | 3.88 |
| 体格 | 11 | 3.64 |
| 土竜 | 11 | 4.67 |
| 費用 | 11 | 3.93 |
| 由来 | 11 | 3.99 |
| 冷やす | 11 | 4.17 |
| 取り囲む | 11 | 3.74 |
| 昼寝 | 11 | 4.08 |
| 宝 | 11 | 3.48 |
| １羽 | 11 | 5.53 |
| 甘み | 11 | 4.11 |
| 苦み | 11 | 4.66 |
| 内部 | 11 | 3.28 |
| 実際は | 11 | 3.72 |
| 血管 | 11 | 4.24 |
| 木材 | 10 | 3.90 |
| 斬撃 | 10 | 3.53 |
| こい | 10 | 3.57 |
| 椰胡 | 10 | 5.04 |
| かしら | 10 | 2.79 |
| 使役 | 10 | 3.86 |
| いい加減 | 10 | 3.56 |
| ６つ | 10 | 4.73 |
| 回答 | 10 | 3.86 |
| 手順 | 10 | 3.94 |
Showing 4801 - 4900 of 23,477 words