Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 噛み切る | 1 | 5.47 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 再話 | 1 | 5.55 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 受けつける | 1 | 5.63 |
| 脱臼 | 1 | 5.24 |
| 滅法 | 1 | 4.96 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| 黒蛇 | 1 | 4.82 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 存命中 | 1 | 5.70 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 前後不覚 | 1 | 5.26 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 算定 | 1 | 5.60 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 帯状 | 1 | 5.36 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 五目 | 1 | 5.77 |
| 加工技術 | 1 | 5.20 |
| 犯罪率 | 1 | 5.79 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 危険視 | 1 | 4.66 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| 砂糖煮 | 1 | 5.66 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| フェイジョアーダ | 1 | 7.29 |
| 水死 | 1 | 6.04 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 漆器 | 1 | 5.91 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 残飯 | 1 | 5.08 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 特殊部隊 | 1 | 4.67 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 火口 | 1 | 4.44 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 線素 | 1 | 6.75 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| 実を結ぶ | 1 | 5.42 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 突んのめる | 1 | 5.28 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 労務 | 1 | 5.97 |
| 発議 | 1 | 5.67 |
| 名様 | 1 | 5.08 |
| 鉄条網 | 1 | 5.39 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 放任 | 1 | 5.36 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| 代入 | 1 | 5.87 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| カモメ | 1 | 5.51 |
| 提唱 | 1 | 5.02 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| １ＬＤＫ | 1 | 6.23 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 救命 | 1 | 4.47 |
| 出題 | 1 | 5.36 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
Showing 401 - 500 of 23,477 words