Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 篷 | 1 | 4.82 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| フェイジョアーダ | 1 | 7.29 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| レクリエーション | 1 | 5.52 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 自認 | 1 | 5.04 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| 生産性 | 1 | 5.01 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 中華包丁 | 1 | 5.64 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 修飾 | 1 | 6.01 |
| 働き過ぎ | 1 | 5.66 |
| 通信網 | 1 | 5.27 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 能ある鷹は爪を隠す | 1 | 6.01 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| 強力さ | 1 | 5.53 |
| 轟々 | 1 | 6.05 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 平行四辺形 | 1 | 6.66 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| 蒸気機関 | 1 | 4.91 |
| 愛憎劇 | 1 | 5.77 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 赤ら顔 | 1 | 5.17 |
| 八角形 | 1 | 5.85 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 売り切れる | 1 | 5.11 |
| 絶対王制 | 1 | 6.75 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| 波線 | 1 | 5.96 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 引きずり回す | 1 | 5.46 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 雪ウサギ | 1 | 6.01 |
| 水やり | 1 | 5.24 |
| やべー | 1 | 5.07 |
| 遣い手 | 1 | 5.37 |
| 脊髄 | 1 | 5.29 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 清純 | 1 | 5.17 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 専売特許 | 1 | 5.11 |
| 新聞紙 | 1 | 5.19 |
| 礼を失する | 1 | 5.44 |
| 樹肌 | 1 | 6.59 |
| 際して | 1 | 6.72 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 恰好悪い | 1 | 6.05 |
| 斜向かい | 1 | 5.77 |
| 壕 | 1 | 5.16 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 身売り | 1 | 4.97 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| えずい | 1 | 6.01 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 半人前 | 1 | 4.84 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
Showing 401 - 500 of 23,477 words