Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 地割れ | 1 | 4.98 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| 神経性 | 1 | 6.22 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 基本理念 | 1 | 5.76 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 送りこむ | 1 | 5.29 |
| 泥地 | 1 | 5.68 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 鎧戸 | 1 | 5.13 |
| ジ | 1 | 4.73 |
| 経済動物 | 1 | 6.99 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 釘づけ | 1 | 5.28 |
| 重大性 | 1 | 5.53 |
| カモメ | 1 | 5.51 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 一縷 | 1 | 5.23 |
| 見放題 | 1 | 5.83 |
| 位田 | 1 | 6.72 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| モル | 1 | 4.36 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 社会構造 | 1 | 5.70 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| アゴ | 1 | 4.78 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 束になる | 1 | 6.42 |
| 価値基準 | 1 | 5.56 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 即時停戦 | 1 | 6.69 |
| 自由闊達 | 1 | 6.19 |
| 変温動物 | 1 | 5.66 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 粉屋 | 1 | 5.81 |
| 水晶球 | 1 | 4.66 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 干 | 1 | 4.53 |
| ノンストップ | 1 | 5.29 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 究める | 1 | 5.39 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 爆撃 | 1 | 4.16 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 支配人 | 1 | 4.61 |
| 已むに已まれぬ | 1 | 5.62 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| お隠れになる | 1 | 6.85 |
| 苦い経験 | 1 | 5.47 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 元治 | 1 | 5.89 |
| 接地面 | 1 | 5.73 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| ドリンクバー | 1 | 5.53 |
| 刈り入れ | 1 | 5.53 |
| 情報化社会 | 1 | 6.00 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| 立会 | 1 | 5.65 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 圧し潰す | 1 | 5.91 |
| 制空権 | 1 | 5.13 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 麾下 | 1 | 4.94 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| クモ | 1 | 4.36 |
| 牛馬 | 1 | 5.20 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 運転資金 | 1 | 6.01 |
| 管理システム | 1 | 5.72 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 市場調査 | 1 | 5.46 |
| 扱き | 1 | 4.79 |
| 醜 | 1 | 4.76 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
Showing 4901 - 5000 of 23,477 words