Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| 薄目を開ける | 1 | 5.81 |
| 別便 | 1 | 6.36 |
| 障り | 1 | 5.32 |
| 生コンクリート | 1 | 7.29 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 個所 | 1 | 4.84 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 人家 | 1 | 5.05 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 焦土 | 1 | 4.95 |
| 致死率 | 1 | 5.50 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 消化器 | 1 | 5.89 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 来館者 | 1 | 6.64 |
| 中央アフリカ | 1 | 7.19 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 水遊び | 1 | 5.11 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 迷える | 1 | 5.43 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| ソロバン | 1 | 5.57 |
| 先延ばしにする | 1 | 5.43 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| 保育所 | 1 | 5.82 |
| 六花 | 1 | 3.91 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| 聴取 | 1 | 4.99 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| 不正解 | 1 | 5.01 |
| 暗視 | 1 | 4.56 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 体細胞 | 1 | 5.84 |
| 電信柱 | 1 | 5.49 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 薬膳 | 1 | 5.44 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| エランド | 1 | 4.94 |
| バカ高い | 1 | 5.61 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 精神論 | 1 | 5.25 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 鉄柵 | 1 | 5.13 |
| 結晶化 | 1 | 4.57 |
| 牲 | 1 | 5.42 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 実測 | 1 | 6.51 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 食肉 | 1 | 5.00 |
| 付き合いきれない | 1 | 5.65 |
| 急角度 | 1 | 5.55 |
| 書き替え | 1 | 6.81 |
| 自認 | 1 | 5.04 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 水掛論 | 1 | 7.19 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 酸化鉄 | 1 | 5.99 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 主菜 | 1 | 5.26 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 内政干渉 | 1 | 5.28 |
| 一本取られた | 1 | 5.38 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
Showing 5001 - 5100 of 23,477 words