Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金属棒 | 1 | 5.47 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 便利屋 | 1 | 5.06 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 浮名 | 1 | 5.59 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 鮒 | 1 | 5.51 |
| クイン | 1 | 4.29 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 摩擦熱 | 1 | 5.61 |
| 法理 | 1 | 5.52 |
| 撃滅 | 1 | 4.69 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 接着 | 1 | 5.05 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| クソっ | 1 | 5.09 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| ドリンクバー | 1 | 5.53 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 恐妻家 | 1 | 5.86 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 素焼 | 1 | 6.53 |
| 取りにくい | 1 | 5.45 |
| 奴隷制度 | 1 | 4.83 |
| 女主 | 1 | 5.95 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| ジトッと | 1 | 5.28 |
| お手数ですが | 1 | 5.36 |
| 力試し | 1 | 5.21 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 除夜の鐘 | 1 | 5.65 |
| 漬け菜 | 1 | 5.28 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| と殺 | 1 | 5.75 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 皮を剥ぐ | 1 | 5.51 |
| 継ぎ足し | 1 | 5.13 |
| 打首 | 1 | 6.15 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| ＰＣ | 1 | 4.76 |
| 直射日光 | 1 | 5.26 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 空々しい | 1 | 5.39 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 暗褐色 | 1 | 5.72 |
| 劇作家 | 1 | 5.63 |
| 其れも | 1 | 5.75 |
| 結露 | 1 | 5.80 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| 身につく | 1 | 5.18 |
| 一夫一妻 | 1 | 5.37 |
| 鎮痛 | 1 | 5.36 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 丁々発止 | 1 | 5.67 |
| トンテキ | 1 | 6.39 |
| 猥談 | 1 | 5.69 |
| 人事異動 | 1 | 5.60 |
| 尚いい | 1 | 6.07 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| 普遍 | 1 | 5.41 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 強酸 | 1 | 5.07 |
| 木石 | 1 | 5.82 |
| 悪習 | 1 | 5.84 |
| 皮肉屋 | 1 | 5.43 |
| 肩紐 | 1 | 5.47 |
| 熱傷 | 1 | 5.95 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 講話 | 1 | 6.07 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| ブラックアウト | 1 | 5.13 |
| 二者択一 | 1 | 5.44 |
| ドラム缶 | 1 | 5.15 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 純銀 | 1 | 5.67 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 制海権 | 1 | 5.52 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
Showing 5301 - 5400 of 23,477 words