Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 共々に | 1 | 5.94 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| まとめ買い | 1 | 5.12 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 蝋染め | 1 | 7.59 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 四男 | 1 | 4.89 |
| 小爆発 | 1 | 5.36 |
| 立ち合い | 1 | 4.94 |
| 身売り | 1 | 4.97 |
| 逼迫 | 1 | 4.97 |
| 試供品 | 1 | 5.45 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| 惜し気もなく | 1 | 6.19 |
| 敵将 | 1 | 4.57 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 輸送力 | 1 | 5.73 |
| チャリ | 1 | 5.42 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 射貫く | 1 | 4.90 |
| 煮汁 | 1 | 4.55 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 収益 | 1 | 4.70 |
| 馬鹿女 | 1 | 5.35 |
| 船長室 | 1 | 5.21 |
| 緊急会議 | 1 | 5.14 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 塗りたくる | 1 | 4.94 |
| 立ち吞み | 1 | 5.45 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| ベニヤ板 | 1 | 5.94 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 望月 | 1 | 4.83 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| 姉貴 | 1 | 4.12 |
| タオルケット | 1 | 5.34 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 一騎討 | 1 | 5.85 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 四角柱 | 1 | 5.97 |
| 青地 | 1 | 5.75 |
| 胸が詰まる | 1 | 5.64 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 六角形 | 1 | 5.17 |
| 人気商品 | 1 | 5.40 |
| 興し | 1 | 5.26 |
| 現状把握 | 1 | 5.23 |
| 喉の痛み | 1 | 5.94 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| メルヘン | 1 | 4.52 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| 千両箱 | 1 | 6.03 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| 完済 | 1 | 5.37 |
| バッティング | 1 | 5.48 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 人垣 | 1 | 4.47 |
| マイルール | 1 | 6.32 |
| 身綺麗 | 1 | 5.33 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| アナコンダ | 1 | 5.49 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 用水 | 1 | 5.20 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 暗順応 | 1 | 6.42 |
| 仮装 | 1 | 4.73 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 疑似 | 1 | 4.52 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 降らす | 1 | 5.02 |
| レクリエーション | 1 | 5.52 |
| シェア | 1 | 4.23 |
| 澱み | 1 | 5.07 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 実を結ぶ | 1 | 5.42 |
| 土鈴 | 1 | 5.78 |
| 自由主義 | 1 | 5.89 |
| 遜色のない | 1 | 5.19 |
| 囲い込む | 1 | 5.24 |
Showing 5501 - 5600 of 23,477 words