Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 事実婚 | 1 | 5.96 |
| 剥落 | 1 | 5.45 |
| 股にかける | 1 | 5.82 |
| 縮み | 1 | 5.29 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| しゅー | 1 | 5.44 |
| 原資 | 1 | 5.68 |
| 手指 | 1 | 5.24 |
| 赴任地 | 1 | 6.45 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 暗号 | 1 | 4.52 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| 糸状 | 1 | 5.46 |
| 放射線 | 1 | 5.29 |
| 薄墨 | 1 | 5.34 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 灰塵 | 1 | 5.64 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| 親骨 | 1 | 6.69 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| ゴクン | 1 | 5.67 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 慰留 | 1 | 5.89 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 尊き | 1 | 4.92 |
| ローテンション | 1 | 5.85 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| １人きり | 1 | 5.96 |
| 人目に付かない | 1 | 5.36 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| ユーモア | 1 | 5.28 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 人垣 | 1 | 4.47 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 昨朝 | 1 | 6.57 |
| 加工技術 | 1 | 5.20 |
| 上には上がいる | 1 | 5.27 |
| 氷晶 | 1 | 5.49 |
| アナ | 1 | 3.80 |
| 油分 | 1 | 5.19 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 深夜営業 | 1 | 6.09 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 木版 | 1 | 5.73 |
| 焼けつく | 1 | 5.47 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 開け放し | 1 | 5.70 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| 雑兵 | 1 | 4.58 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| 添え木 | 1 | 5.42 |
| 税制 | 1 | 5.38 |
| 化かす | 1 | 4.98 |
| 凜 | 1 | 4.40 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 生コンクリート | 1 | 7.29 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 鯉口 | 1 | 5.48 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 都合のよい | 1 | 5.31 |
| 一元化 | 1 | 5.88 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 決め台詞 | 1 | 5.20 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 仮装 | 1 | 4.73 |
| 泥地 | 1 | 5.68 |
Showing 5601 - 5700 of 23,477 words