Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 碁盤の目 | 1 | 5.80 |
| 吸いこむ | 1 | 5.04 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 薄目を開ける | 1 | 5.81 |
| 補償 | 1 | 4.89 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| 看板商品 | 1 | 6.43 |
| 合意の上 | 1 | 5.35 |
| マイクロメートル | 1 | 6.37 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 陽子 | 1 | 4.98 |
| 見境なしに | 1 | 6.18 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 呼び立てる | 1 | 5.45 |
| 理髪店 | 1 | 6.09 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| アナコンダ | 1 | 5.49 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 残飯 | 1 | 5.08 |
| 飛び去る | 1 | 5.19 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 時効 | 1 | 5.51 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| と殺 | 1 | 5.75 |
| ベンジャミン | 1 | 5.07 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| 大動脈 | 1 | 5.56 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 心静か | 1 | 6.14 |
| 宿願 | 1 | 5.32 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 能ある鷹は爪を隠す | 1 | 6.01 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 圏 | 1 | 4.33 |
| 工場労働者 | 1 | 6.42 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 糊のきいた | 1 | 6.55 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| ＡＸ | 1 | 4.98 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 五十歩百歩 | 1 | 5.50 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| １年半 | 1 | 5.34 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| テクニカル | 1 | 5.42 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 富ます | 1 | 4.56 |
| 立ち続け | 1 | 5.30 |
| 匂 | 1 | 5.59 |
| 約定 | 1 | 4.49 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| ハフニウム | 1 | 7.11 |
| 純水 | 1 | 5.43 |
| 遜色のない | 1 | 5.19 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 薦める | 1 | 4.98 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 可能であれば | 1 | 4.74 |
| 肥る | 1 | 5.81 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| ビーフジャーキー | 1 | 5.73 |
| オセロ | 1 | 5.29 |
| 横隔膜 | 1 | 5.67 |
| 特火点 | 1 | 5.69 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 介在 | 1 | 4.87 |
| ミツバ | 1 | 5.35 |
| クローバー | 1 | 4.71 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| テクノロジー | 1 | 5.23 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| 空軍 | 1 | 4.54 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| 薬瓶 | 1 | 5.19 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 国使 | 1 | 4.86 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| 吏 | 1 | 5.35 |
| アマン | 1 | 6.39 |
Showing 5701 - 5800 of 23,477 words