Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 直角二等辺三角形 | 1 | 7.11 |
| 横滑り | 1 | 5.46 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 右縁 | 1 | 6.99 |
| 見取り稽古 | 1 | 5.71 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 腐肉 | 1 | 4.92 |
| 公式発表 | 1 | 5.36 |
| 橈骨 | 1 | 5.99 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| 商う | 1 | 5.24 |
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| 求道者 | 1 | 5.24 |
| 店を構える | 1 | 5.24 |
| 目くじら | 1 | 5.29 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 翡翠色 | 1 | 4.73 |
| ＰＣ | 1 | 4.76 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| 冬虫夏草 | 1 | 6.17 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 模範的 | 1 | 5.16 |
| 看板娘 | 1 | 4.77 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 敗退 | 1 | 4.72 |
| 浅薄 | 1 | 5.66 |
| ヨーク | 1 | 5.27 |
| 胎盤 | 1 | 5.94 |
| オリーブ | 1 | 5.06 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| 絵付 | 1 | 6.78 |
| 奇手 | 1 | 5.71 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| 儀式用 | 1 | 5.10 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| ドラム缶 | 1 | 5.15 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 難行 | 1 | 6.13 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| ボウ | 1 | 4.75 |
| 背部 | 1 | 5.04 |
| たる木 | 1 | 6.10 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| チャリ | 1 | 5.42 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 血の池 | 1 | 5.20 |
| ２人して | 1 | 5.22 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| やりー | 1 | 5.56 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| また木 | 1 | 5.53 |
| 数ケ月 | 1 | 6.69 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 尽れる | 1 | 6.34 |
| 笑止千万 | 1 | 5.69 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| こんちは | 1 | 5.53 |
| 逆もまたしかり | 1 | 6.23 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 曾孫 | 1 | 5.02 |
| 被害を受ける | 1 | 4.92 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 呼吸器 | 1 | 5.61 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
Showing 5801 - 5900 of 23,477 words